zametací vůz - strana 32

Prodám velmi pěkný a zachovalý vůz Vw T4 caravelle 2,5 tdi 111 kW verze long Jedná se o čerstvý dovoz. • rok výroby 2002 • stav tachometru 480.. km • nafta • 5 míst k sezení (po dohodě lze 9) • počet dveří 5 • 2x klíče od vozu • zadní křídlové dveře • přední mlhovky • 2x airbag • Dvojitá kabina • střešní okno • tažné 2.5 tuny • manuální 5ti stupňová převodovka • soundsystem • el. okénka • el. zrcátka • tempomat • centrální zamykání Na autě bylo před 15tis km vyměněna hlava pístu a nové turbo. Auto bylo servisovano do posledních km v kvalitním servise BOSH. Opravy cca za 12t. € doložit fakturamy Ideální víceúčelový vůz a nebo základ pro obytný vůz

Dobrý den, nabízíme k prodeji vůz Dacia Logan s benzínovým motorem 1.0 SCe o výkonu 54 kW. První registrace 10/2019. Vůz je původem z ČR. Najeto 64067 km. Velice hezký stav. Nehavarovaný. YouTube odkaz: výbava: ABS, Airbag 4x, Autorádio, Dálkové centrální zamykání, Deaktivace airbagu spolujezdce, Dělená zadní sedadla, Denní svícení, El. ovládání zrcátek, El. přední okna, ESP, Imobilizér, Isofix, Klimatizace man. , Mlhovky, Nastavitelná sedadla, Nastavitelný volant, Originální autorádio, Palubní počítač, Plnohodnotné rezervní kolo, Posilovač řízení, Protiprokluzový systém kol (ASR), Telefon, USB Vůz Vám rádi předvedeme a sdělíme veškeré informace, včetně kontroly měřičem hloubky laku. V případě doplňujících dotazů jsme Vám k dispozici. Tým cartom

Autorizované zastoupení Kia Blohmann spol. s r.o. nabízí k prodeji vůz Kia Sorento. Vůz denně v provozu - spolehlivý. Zakoupeno nové v ČR - s průhlednou servisní historií. Datum 1. registrace: 20.12.2010 Najeto: 218 800 Km ● automatická klimatizace ● el. ovládání předních a zadních oken ● centrální zamykání s dálkovým ovládáním ● střešní okno ● vyhřívaná přední sedadla ● tónovaná skla ● tempomat ● loketní opěrka ● el. systém jízdní stability ● hliníková kola ● 7 místný vůz ● el. vyhřívaná a sklápěná zrcátka ● přední mlhové světlomety ● palubní počítač

Zdravím, prodám vůz Dacia Dokker Van s atmosférickým motorem o objemu 1.6 a výkonem 75 kW. Vůz má pětikvaltovou převodovku. Vůz jeví známky běžného provozního opotřebení. Rok výroby je 2015 a v provozu je od 1/2016. Momentální nájezd je 102xxx km a km denně přibývají. Vozidlo je stále v provozu. Firma je prvním majitelem vozu. Pouze zajišťuji jeho prodej. Vozidlo je českého původu. Servis: - olej a filtry měněny každých 15.000 km, poslední výměna byla provedena v 93.000 km, tedy v dubnu 2022 - svíčky měněny v 65.000 km - brzdová kapalina měněna v listopadu 2021 Výbava: - bluetooth - okna v elektrice - elektricky nastavitelná zpětná zrcátka - ABS - ESP - start-stop - manuální klimatizace

Najeto: 141 841 km V provozu od: 8/2018 Klimatizace: Třízónová automatická Počet airbagů: 11 Počet míst: 7 Palivo: Nafta Objem: 1 968 ccm Výkon: 135 kW (184 koní) Převodovka: Automatická Převodový stupeň: 7 stupňová Pohon: 4x4 Plní EURO: EURO 6 1. majitel: Ano Serv. knížka: Ano STK: 2/2025 Jsme autorizovaným pracovištěm společností CEBIA a CARVERTICAL. Ke každému vozidlu poskytneme kompletní prověření historie jedním z těchto partnerů. Není problém přivézt si sebou svého mechanika nebo vůz nechat prohlédnout servisem. BONUS při využití našeho VÝHODNÉHO FINANCOVÁNÍ. K prodeji nabízíme praktický, 7mi místný rodinný vůz Seat Alhambra 2.0TDi 135kW DSG 4DRIVE, v edici FR-Line s perfektní výbavou vč. parkovací kamery, vyhřívané polokožené sedáky s alcantarou, řazení pádly pod volantem, nezávislé topení, bi-xenony, el. víko kufru atd... Krásný a zachovalý vůz, s pravidelným a doloženým autorizovaným servisem, a s prodlouženou 12ti měsíční zárukou. Vin vozidla rádi zašleme na požádání.

Prodám vůz Hyundai i20 1.2i Family+ 172 Kč bez DPH Najeto: 87 000 Km Rok výroby: 2018 Výkon: 55 Kw Palivo: Benzín Převodovka: Manuální Výbava: manuální převodovka, 5 rychlostních stupňů, 6x airbag, ABS, stabilizace podvozku (ESP), protiprokluzový systém kol (ASR), posilovač řízení, man. klimatizace, denní svícení, palubní počítač, parkovací senzory zadní, nastavitelný volant, el. přední okna, el. zrcátka, imobilizér, centrál dálkový, centrální zamykání, isofix, senzor tlaku v pneumatikách, USB, AUX, autorádio, venkovní teploměr, vyhřívaná zrcátka, dělená zadní sedadla, zadní stěrač, tónovaná skla, zatmavená zadní skla, přední pohon Původ CZ Garance původu a počtu ujetých KM !! 1. Majitel VIN vozidla: Vůz bez jakýchkoliv investic Možnost využít financování na vůz

Prodam Seat Leon 1.4 16V 55kW,rok 2003. Plni Euro 4. Neustale v provozu, najeto 149 XXX km. Zachovaly originalni, velmi pekny stav - nikde zrezle. Pravidelna udrzba, olej meneny max po 6000 km (motor cisty a neklepe), 7/22 nove orig. svicky a civky. Klimatizace, radio s BT, predni okna v elektrice. U ridice poskozena sedacka. K vozu letni ALU Rial 16" a zanovni pneu Hankook. Zimni pneu Pirelli 2 sezony jezdene. 2.majitel, vuz nebyl nikdy bouran. Duvod prodeje: vymena za vetsi vuz. Vůz ve stavu mnohem novějšího auta.

Rok výroby - 2017/09 Najeto - 51695km Objem - 1498 ccm Výkon - 110kW(150koní) Palivo - benzín Barva - černá metalíza WIN - Písemná záruka na počet najetých kilometrů a NEHAVAROVANÝ stav vozu. Vůz má servisní knížku s posledním servisem 25.05.2022 ve 49442km. -Výbava-TITANIUM Manuální převodovka 6 stupňová Asistent při rozjezdu do kopce Automatické svícení LED denní svícení AUX ABS ASR-protiprokluzový systém kol Bluetooth CD přehrávač Dálkové centrální zamykání Dělená zadní sedadla Deaktivace airbagu spolujezdce Digitální příjem rádia (DAB) klimatizace automatická dvouzonová Klimatizovaná přihrádka El. ovládání oken El. ovládání zrcátek El.sklápění zrcátek Vyhřívání zrcátek ESP Isofix Hlasové ovládání Celoroční pneu.lité ráfky originál FORD Mlhovky Multifunkční kožený volant Originál autoradio Multifunkční dotykový displej Satelitní navigace Nastavitelný volant Palubní počítač Parkovací senzory přední Parkovací senzory zadní Parkovací kamera Asistent pří parkování Posilovač řízení Pohon 4x2 Rozpoznávání dopravních značek Senzor opotřebení brzd.destiček Senzor stěračů Střešní ližiny Ostřikovače světlometů Telefon Tempomat Tonovaná skla Vyhřívané čelní sklo Vyhřívané zadní sklo Venkovní teploměr Vnitřní teploměr USB Vstup paměťové karty Vyhřívaná sedadla Nastavitelné opěrky hlav Zadní stěrač Zatmavená zadní skla Vůz je celkově ve výborném stavu,pravidelně servisovaný,nehavarovaný,nekuřácký,velmi pečlivě udržovaný. Dovoz Německo 1 majitel. Výbava TITANIUM- Parkovací kamera,senzory,satelitní navigace,polokožené čalounění.. Spolehlivý benzínový motor 110kw s nízkou spotřebou cca 6,5l STK a emise do 2024/05 . Vůz má české SPZ dá se s ním ihned odjet. K vozu veškerá dokumentace,COC list,servisní knížka a 2x originál klíč. Rád Vám odpovím na další otázky na tel. KRONES jiří

Nabízím k prodeji vůz Opel Astra G, rok výroby 1999 v pěkném stavu. Vůz je původně dovezen z Německa a byl pravidelně servisován v autorizovaném servisu Opel, doložíme servisní knížku. Vůz má aktuálně najeto 165 852 km, kromě drobných vad na kráse, které vznikly především kvůli parkování na sídlišti (odřené nárazníky, denty, rýhy atd.) šlape, jak má a nikdy s ním nebyly žádné problémy, nezaregistrovali jsme ani unik oleje a ani nám nesvítí kontrolka motoru jako bývá u tohoto modelu zvykem. STK platná do roku 2024. V ceně i letní ALU komplety. Inzerát platí do smazání.

Dobrý den, prodám velmi zachovalý vůz Hyundai Santa Fe, rok 2006, 2.2CRDI, 110kw, automatická převodovka, najeto 251000km. STK do 6/24. Dálniční známka na rok. Vůz zakoupen jako nový v ČR, poctivé km, řádně vedená servisní kniha. 2x klíč + zámek řadící páky. Vůz po pečlivém majiteli, měněno mnoho dílů (přední náprava - čepy, ramena, brzdy), nová baterka, vyměněn chladič turba + chladič klimatizace. Automat řadí plynule, 4x4 funguje. Nyní před prodejem profesionálně vyčištěn interiér i karoserie. Interiér jako nový. Celkový stav vozu velmi zachovalý.

koupeno v B, servisní knížka, 100% garance původu a KM! Rodinný vůz s velmi malým nájezdem KM! Úsporný motor se spotřebou i pod 4L/100Km! Výbava EcoFlex Edition! Výborný stav - jako zánovní vůz! Cena nového 700.000,- Kč! Vůz je po všech kontrolách a schváleních nutných u dovozu - připraven na přihlášení! Vše vyřízeno a zaplaceno! v provozu od 01/2018 stav perfektní tachometr 46 200 km STK 03/2025 motor 1 598 ccm výkon 81 kW (110 PS) nafta kombi dveří 5 míst 5 šedá metalíza 4 l / 100 km man převodovka 6 rychl stupňů tempomat 6x airbag ABS ESP ASR asistent rozjezdu do kopce parkovací senzory přední+zadní nastavitelný volant multifunkční klimatizace LED denní svícení alu kola plní 'EURO VI' palubní počítač dotykové ovládání palubního počítače satelitní navigace hands free Android Auto Apple CarPlay bluetooth USB autorádio digitální příjem rádia (DAB) el. okna el. zrcátka imobilizér centrální zamykání isofix výškově nastavitelné sedadlo řidiče dělená zadní sedadla start-stop systém

Volat jen vážny zájemci, překupnici a bazary nevolat !!! Inzerát platí do smazání ! Predám Mercedes Benz GL 350CDI 4 Matic 190kw rv. 2013 300 000KM (dálniční km , ověřitelná servisní histórie v MB) 7miestna verzia Takmer plná výbava , Grand Edition Multifunkčný volant s radením F1 Predné sedačky el. nastaviteľné Vyhrievané /Masážne ,Nočné videnie Zadné sedačky vyhrievané, Strešne Okno , Xenóny , Harman Kardon sound system , Vzduchový podvozok , Adatívny tempomat Distronic, El. ťažné zariadenie na 3,5t ,parkovací assistent , Čítanie značiek , El. kufor , Letní kola, servisované v MB , overiteľná história , Vozidlo je po výmene oleja , filtrov ,kotúčov a brzd . Vůz je plne pojizdni v zachovalem stavu vůz má Slovenské SPŽ ( sem Slovák ) Přihlášení na CZ značky 800KČ ( zařídim ihned ) Cena 520 000kč možná rozumná dohoda ( prosím volat jen vážny zájemci ) děkuji

Prodám Lancia Phedra provoz: 2011 najeto: 174900 km motor: 2179 ccm, nafta výkon: 125 kW počet míst: 7 STK: 04/2024 VIN: ZLA11887 Cena: 119999 Kč Výbava: ABS; aut. klimatizace; nastavitelný volant; CD přehrávač; centrální zamykání; centrál dálkový; tempomat; el. přední okna; stabilizace podvozku (ESP); imobilizér; multifunkční volant; satelitní navigace; 8 x airbag; palubní počítač; indikátor parkování; posilovač řízení; RÁDIO; zadní stěrač; vyhřívaná zrcátka; protiprokluzový systém kol (ASR); aut. převodovka Koupeno v: I Písemná garance původu vozu. Pěkná Phedra s nejsilnějším 125kW motorem a automatickou převodovkou. Vysoká výbava - např. senzory, 7 sedaček, navigace aj. Technicky velmi dobrý stav. Manuálně ovládané zadní dveře. České dokladya RZ, nová STK, s vozem můžete ihned odjet. SLEVA 5000 Kč na tento vůz při rezervaci přes náš web. Vůz je k vidění PO-ČT v Ostrovačicích (10km od Brna) v čase 9-16hod (polední pauza 12-13h). Další fotky vozu naleznete na našem webu. Pokud nemáte k dispozici celou hotovost, nabízíme vyřízení úvěru na vozy od roku výroby 2009 nebo protiúčet za Váš současný vůz. >>> Kontakt: +420 111 123 //volejte prosím pouze v pracovní době PO-ČT// email: ojetiny@

Suzuki SX4 1.6 DDiS 88kW S-Cross 4x4, r.v.2014, STK do 02/2025, najeto 117.200km Vozidlo s jasným původem a historií, je ve velmi pěkném stavu, kilometry jsou ověřeny a doloženy. Má zcela novou STK, 2 klíče, ALU kola, Xenony, Tažné zařízení a navigaci. Vůz má pohon 4x4. VIN pro ověření historie: Výbava:6 rychlostních stupňů; 6x airbag; ABS; alu kola; aut. klimatizace; autorádio; AUX; bezklíčové odemykání; bezklíčové startování; bluetooth; centrál dálkový; deaktivace airbagu spolujezdce; dělená zadní sedadla; dvouzónová klimatizace; el. okna; el. sklopná zrcátka; imobilizér; isofix; LED denní svícení; manuální převodovka; mlhovky; multifunkční volant; nastavitelný volant; ostřikovače světlometů; palubní počítač; panoramatická střecha; parkovací kamera; parkovací senzory přední; parkovací senzory zadní; plní 'EURO V'; pohon 4x4; polohovací sedadla; posilovač řízení; potahy kůže; protiprokluzový systém kol (ASR); satelitní navigace; senzor stěračů; stabilizace podvozku (ESP); startování tlačítkem; start-stop systém; střešní nosič; tažné zařízení; tempomat.; tónovaná skla; USB; uzávěrka diferenciálu; venkovní teploměr; vnitřní teploměr; volba jízdního režimu; vyhřívaná sedadla; vyhřívaná zrcátka; výsuvné opěrky hlav; výškově nastavitelná sedadla; xenonové světlomety; zadní stěrač; atd... Možnost ZÁRUKY na tento vůz až 3 ROKY na mechanické i elektrické závady K vidění každý den v Táboře, ulice Moskevská, SO-NE po telefonické domluvě. Vozidlo je možné zakoupit i na splátky od 0% akontace. Váš stávající vůz můžeme zakoupit do protiúčtu.

Prodám Citroën Jumper L2H2, 2.2 HDi 6st , v provozu od 07/06/2012, stav velmi dobrý, tachometr 183 384 km, objem 2 198 ccm, výkon 96 kW (130 PS), palivo nafta, spotřeba 7,5 l/100 km, Vmax 148 km/h, počet míst 3, barva bílá koupeno v B,​ první majitel,​ vůz k vidění v Praze ​- Západ - Chrášťany,​ v případě zájmu volejte 777582,​ soukromý prodej,​ výměny ​- nevolat,​ kontrola Vaším mechanikem samozřejmostí,​ pravidelný servis,​ garance kilometrů,​ garance původu,​ udržovaný vůz,​ bez koroze,​ dovoz na přihlášení,​ v případě zájmu vyřídím CZ STK ​+ registrační značky,​ 2. klíčky,​ celoroční pneu,​ nový olej v motoru ​+ filtry protokol kilometrů z Belgické STK 5.6.2021 - 171 011 km provozní informace: klidný chod motoru s plynulým zátahem v celém spektru otáček,​ tichý a tuhý podvozek bez tlukotu na nerovnostech,​ brzdy bez vibrací při brzdění,​ klima chladí,​ dpf filtr plně funkční výbava: 4 x repro,​ držáky nápojů,​ zásuvka 12 V,​ loketní opěrka,​ stoleček,​ hodiny,​ datum,​ stěrače aerotwin,​ držák na dokumenty,​ stahování oken jedním kliknutím,​ check control,​ originál ozdobné krytky kol,​ ochranný dřevěný překlad podlahy,​ návody originál autorádio CD přehrávač centrál dálkový imobilizér el. okna tónovaná skla el. zrcátka vyhřívaná zrcátka klimatizace klimatizovaná přihrádka výškově nastavitelné sedadlo řidiče výsuvné opěrky hlav multifunkční volant nastavitelný volant posilovač řízení airbag řidiče palubní počítač venkovní teploměr otáčkoměr ABS manuální převodovka 6 rychlostních stupňů plní 'EURO V' plnohodnotné rezervní kolo zásuvky 220 V v nákladovém prostoru podobný vůz jako ducato, boxer 43 fotek na níže uvedeném odkazu ( překopírujte a přejít na adresu / vyhledat / vložit v novém okně )

S tímhle autem můžete vyrazit rovnou na cesty. Dovolujeme si Vám exkluzivně nabídnout spolehlivý a velmi oblíbený ŠKODA YETI 2,0 TDI CR se špičkovou výbavou v pohonem 4 Motion!! ZÁKLADNÍ ÚDAJE O VOZU: • Objem motoru: 2,0 TDi CR 103KW • Palivo: Motorová nafta • Splňuje normu Euro 5 • Země původu: Německo • Uvedeno do provozu: 2011 • Stav tachometru: 195.000 Km - TOP STAV!! PLNÝ SERVIS Z ŠKODA. POSLEDNÍ SERVIS 11/2021!! • HISTORIE VOZU: • Po 1. majiteli • Nehavarovaný • Doložený původ (viz výhody nákupu u nás) • Nekuřácký • Bez koroze či poškození VÝBĚR Z VÝBAVY VOZU: • Počet míst k sezení: 5 • Převodovka: Automatická ( 6 st. ) • Airbag (10x) • ABS, ASR, ESP • Dálkové centrální zamykání • Palubní počítač • Posilovač řízení • Dvouzónová klimatizace • Elektrické ovládání oken a zpětných zrcátek • Tempomat • Vyhřívaná sedadla • BI - XENON • Dotyková navigace …a mnoho dalšího! ► Možnost prohlídky vozu Vaším mechanikem ► Prohlídka a rezervace vozu po předchozí domluvě - VOLEJTE PŘEDEM ► S vozidlem možno IHNED odjet ► Vozidlo k prohlednutí v Otrokovicích u Zlína ► Volejte ☎ ( možno i WhatsApp) VÝHODY NÁKUPU U AUTA CARMORAVIA • Kupujete vozidlo, kde Vám jako jediní poskytujeme automaticky šestiměsíční záruku (více informací s ohledem na konkrétní vozidlo) • Možnost prohlídky Vaším mechanikem, nebo nezávislým autorizovaným servisem • Kupujete vůz s historií prověřenou spol. CEBIA (obdržíte osvědčení) • Nabízíme možnost dopojištění plné záruky až na 3 roky spol. DEFEND • Kupujete vůz bez nutnosti dalších investic. • Kupujete vůz s novou STK s platností 2 roky. • Neplatíte náklady na přepis vozu. V případě dotazů nás neváhejte kontaktovat na níže uvedeném čísle. Chcete více fotek? Napiště nebo zavolejte, rádi Vám je zašleme. Pokud již máte vybráno vozidlo, domluvte si prosím telefonicky termín prohlídky a s vozidlem můžete ihned odjet. Pojištění a veškeré formality vyřídíme za Vás. Prohlídky je možno domluvit i na sobotu či neděli! Cena vozidla k jednání! PO DOHODĚ MOŽNOST PROHLÍDKY VOZIDLA PŘES WHATSAPP!

K prodeji nabízím vozidlo Škoda Octavia III 1.4 TSI - Gtec 81kW (benzín + CNG), 6-ti stupňová manuální převodovka Rok výroby 2017 najeto 131 000Km 2. majitel ve VTP (odkoupeno po OL, celou dobu řídím vůz já) Auto je po pravidelném servisu (130 000) a servisu předních brzd. Kosmetické vady (parkování na sídlišti), pár pojistných událostí (vůz byl na OL, oprava kosmetických vad). Spotřeba při jízdě na CNG 4.3 KG/100km (dálnice s tempomatem 140km/h) ve městě okolo 5kg/100km v závislosti na dopravě (aktuální cena CNG je 39Kč/kg). benzín spotřeba 6,5-8,5 L/100km. Výbava - bluetooth, Apple car play a Android auto (skrze kabel), vyhřívané přední sedačky, 2 zónová aut. klimatizace, přisvěcování do zatíček, automatické denní svícení, vyhřívaná zrcátka, ostřikovače předních světlometů, výškově nastavitelné přední sedačky, zadní parkovací senzory, ostřikovače čelních světlometů. Auto je naprosto bez problémů, žádný závodník ale doveze pohodlně a všude bez problémů a za perfektní cenu. Auto servisováno každých 15000km dle výrobce. Na voze jsou nové zimní pneu, letní pneu vydrží ještě tuto sezónu. Vůz je možné si projet, zkontrolovat jak je libo v Praze.

Dobrý den, ze své sbírky nabízím nádherné BMW 540i Touring z roku 1998. Vůz původem ze Švýcarska v originálním stavu. Bez tuningových úprav či čipu, aktuálně bez investic. Olej měněn po 10.000 km, absolutně bez koroze, vůz přihlášen v ČR. Nově po výměně oleje v převodovce ZF. Motor 4.4, 210kw bez vanos. Aktuální prokazatelný nájezd 202. xxx km. Od roku 2015 nejeto na sněhu ani dešti. Veškerá původní palubní literatura. Nutno vidět a svézt se. Táhne skvěle, převodovka řadí hladce. Nikde nic neklepe, nebouchá. Podvozek bez koroze s drtivou většinou původních dílů. O nájezdu není pochyb. V případě jakýchkoliv dotazů se na mě neváhejte obrátit. Volat dopředu, vůz uskladněn.

Prodám vůz Mazda 3 1.6i 77 KW Najeto: 93 000 Km Rok výroby: 2010 Výkon: 77 Kw Palivo: Benzín Převodovka: Manuální Výbava: manuální převodovka, 5 rychlostních stupňů, 4x airbag, ABS, stabilizace podvozku (ESP), protiprokluzový systém kol (ASR), posilovač řízení, man. klimatizace, alu kola, palubní počítač, nastavitelný volant, multifunkční volant, el. přední okna, dojezdové rezervní kolo, el. zrcátka, imobilizér, centrál dálkový, centrální zamykání, isofix, AUX, autorádio, CD přehrávač, venkovní teploměr, vyhřívaná zrcátka, dělená zadní sedadla, zadní loketní opěrka, zadní stěrač, přední pohon, el. Startér servisní knížka Garance původu a počtu najetých KM VIN vozidla: Vůz bez jakýchkoliv investic Možnost využít financování na vůz

Prodám Renault Thalia r.v. 12/2004 obsah: 1.4 benzin 55kw najeto: 50tis km viz. foto TK: do 12/2023 první majitel (resp. druhý - vůz se dědil v rámci rodiny) Poznámka: vůz povětšinu času garážován (poslední 2 roky parkoviště) Technický stav: Elektrika plně funkční motor 100% spolehlivý i v zimě po delším stání startuje na poprvé. pravidelné výměny oleje a filtrů výměna brzd + kotouče nové výfukové vedení interiér bez poškození, velmi zachovalý pneumatiky nové zimní, vzorek 100% (Nokian) pár "škrábanců" na laku od parkování na sídlišti, nic co by nezahladila tužka či rozleštění. Malá prasklinka plastu zadní části krytu zrcátka (též od park na sídlišti) BEZ KOROZE! Výměna levé lampy (drahá polovička nedokázala vyjet z garáže :) ) Vůz nebourán Auto je spolehlivé, živé, pěkné a udělá ještě mnoho km a radost novému majiteli.