tatra na dálkové ovládání - strana 3

prodám zcela nové zabalené nepoužité je inteligentní stropní svítidlo. Světlo má mnoho nastavení a variací přes aplikaci XIAOMI. Koupil jsem dvě a využil pouze jedno. Původní cena 15 800 Kč Specifikace: Značka: YEELIGHT (XIAOMI ekologický řetězec) Velikost: lehké tělo: 900 x 70 x 40 mm; sací zásobník: 484 x 54 x 20,5 mm; zavěšená nit: 1,5 m Materiál: lehké tělo: PC; dekorativní pás: PC + ABS; odstín: PMMA; podvozek: SPCC; skříň: PC + ABS Jmenovitý výkon: 33W Teplota barev: 2700K - 6500K Index vykreslování barev: Ra95 Nastavení jasu: plynulé nastavení Jmenovitý výkon: hlavní osvětlení pro 30W, okolní světlo pro 7W Inteligentní interakce: ovládání mobilního telefonu, hlasové ovládání, bezdrátové ovládání stmívače, ovládání stěnového spínače Bezdrátové připojení: WiFi IEEE 802.11 b / g / n 2,4 GHz, bluetooth 4.2 Podporovaná platforma: Android 4.4 a iOS 9.0 a vyšší Řídící metoda: přepínač stěn, bezdrátový stmívač, mobilní APP, hlasové ovládání Hlavní rysy: ● S využitím technologie bočního osvětlení je 280 světlometů osvětleno světelnou vodicí deskou s vysokou propustností a difuzováno difuzorem tak, aby vytvořilo jednotný efekt emitující světlo ● 1800 lm a podporuje bezproblémové nastavení jasu ● 95Ra, což účinně eliminuje vizuální dopad indexu vykreslování s nízkou barvou ● Horní část lustru má barevné osvětlení s použitím 14 objektivů, 60 stupňů osvětlujícího úhlu k vytvoření rovnoměrného a průhledného osvětlení ● Podpora barevných teplot 2700K - 6500K, bezproblémové nastavení, od teplého žlutého až po studené bílé světlo pro vás a rodinu určitý jídelní režim ● Podpora APP dálkové ovládání, inteligentní ovládání hlasu, bezdrátový stmívač a ovládání nástěnného spínače ● Podporovaná inteligentní řídicí zařízení a platformy zahrnují Xiaomi, Xiaoai, Speaker, Yeelight, Asistent hlasu, Amazon Alexa, Asistent Google, IFTTT atd. ● Design IP50 proti komárům pro pohodlné použití ● Pro použití v jídelně

Maxcio WF-CS01 WiFi roletový vypínač / Smart Life / Tuya Chytrý Wifi spínač pro ovládání rolet, žaluzií nebo závěsů. Jednoduché ovládání pomocí dotykových tlačítek nebo bezdrátově přes mobilní telefon a aplikaci Tuya nebo Smart Life. Wi-Fi připojení. Kompatibilní s hlasovým ovládáním Amazon Alexa nebo Google Home S tímto vypínačem můžete ovládat Vaše rolety, žaluzie a závěsy i přes mobilní telefon odkudkoliv na světě. Ovládání můžete provádět přes dotyková tlačítka nebo na dálku přes aplikaci Smart Life. Samozřejmostí je i hlasové ovládání Amazon Alexa nebo Google Home, které vám ovládání ještě více zpříjemní. Ovládání prostřednictvím dotykových tlačítek, dálkově přes aplikaci nebo automaticky dle nastavených plánů Možnost hlasového ovládání - integrace se službami Google Home a Amazon Alexa Snadné nastavení - připojení přímo k Wi-Fi Automatický provoz - možnost ovládání pomocí časových harmonogramů Ovadání několik spotřebičů najednou - možnost spárování s ostatními připojenými spotřebiči Jemné orientační světlo – pro dobrou orientaci i ve tmě, zároveň lze podsvícení zcela vypnout pro absolutní tmu ve Vaší ložnici Nastavení otevřeno, zavřeno, stop. Dále lze nastavit otevření v procentech Specifikace: Rozměry: 8,6 x 8,6 x 3,4 cm. Materiál: tvrzené sklo + PC + ABS Provozní napětí: AC110-240V (50/60Hz) Normální zátěžový výkon: ≤ 600 W. Max. Špičkový proud: 10A max. Špičkový výkon: 2400W Podporuje pouze 802.11b/n/g 2,4 GHz WLAN, 5,0 GHz WLAN není podporována Ochrana proti přetížení a protipožární materiál Jemné orientační podsvícení Certifikace CE a RoHS Podporované aplikace: Maxcio, Tuya nebo Smart Life (k dispozici pro iOS a Android) Obsah balení: 1x Maxcio WF-CS01 WiFi roletový vypínač 1x montážní příslušenství 1x manuál (angličtina a němčina). Více info zde: Nové, kompletní balení včetně příslušenství Osobní předání / případně odešlu Zásilkovnou poštovné při platbě předem 79kč. V případě dobírky požaduji poštovné zaplatit předem Pro více info mě kontaktujte

Předmětem prodeje je dvojitý magnetofon od světového lídra společnosti AKAI. Jedná se o poslední vyrobený model tohoto konceptu, který nabízí základní funkce, jako například Dolby NR B-C, HX PRO, autodetekce kvality pásku typu I/II/IV. Po technické stránce je vše v naprostém pořádku (byly vyměněny řemínky a rollery, promazání), vizuální stav zachovalý - viz foto níže. Dálkové ovládání zpříjemní manipulaci z pohovky. Součástí prodeje je manuál, cinch kabel (RCA), dálkové ovládání a 4x kazeta. SPECIFICATION 2 hlavý Typy pásků: Typ I (Fe, Fe1), Typ II (CrO2), Typ IV (metal) Redukce šumu Dolby B, Dolby C, HX Pro 2 motorový pohon Auto Reverse Přepínatelné mezi 2 rychlostmi kopírování Automatický výběr typu pásky Připojení: Vstupy: 1 x analogový RCA Připojení pro dálkové ovládání systému (dálkové ovládání) Výstupy: 1 x analogový RCA Rozměry: Šířka x výška x hloubka: 430 x 111 x 330 [mm] Na vyžádání pošlu foto v původní velikosti. Zasílání na dobírku možné s 500kč předem na účet (Nezbytné náklady spojené s odesláním). Zaslání do zahraničí ano, napište nebo volejte 9-20h a domluvíme podmínky. Zásilka bude pečlivě a bezpečně zabalena. Odesílám s Českou poštou nebo DPD. Osobní předání Praha Čimice. Na použité zařízení se nevztahuje žádná záruka.

Prodám 2x TATRU PHOENIX 6x6, 530 HP 1. rozvor 3900mm s 16ti stupňovou automatickou převodovkou ZF TraXon, zadní náprava se stabilizátorem, poloautomatická klimatizace, vyhřívané pneumatické sedadlo řidiče, okno v zadní steně kabiny, kamera, hákový nosič kontejnerů FORNAL NKH 20T - doporučená maximální délka kontejneru 6500mm, dálkové ovládání. 2. rozvor 4500mm s manuální 16ti stupňovou převodovkou ZF EcoSplit, přídavnou 2stupňovou sestupnou převodovkou (redukce), přední náprava 10tun stabilizátor, zadní 2x 11,5t stabilizátor, ECL elektronické nastavení výšky pneumatikého podvozku a sledování zatížení náprav, poloautomatická klimatizace, vyhřívané pneumatické sedadlo řidiče, okno v zadní steně kabiny, kamera hákový nosič kontejnerů FORNAL NKH 20T - doporučená délka kontejnerů 6000mm, dálkové ovládání Dále můžeme nabídnou tahače DAF i TATRA, jednostranné i třístranné sklápěče, lesovozy, hákové nosiče kontejnerů, stavební vozidla s hydraulickou rukou, vozidla se zemědělskými nástavbami, lomové speciály, a spousty dalších aplikací.

Prodám dálkové ovládání, případně i s motorkem (lineární pohon) na přidávání plynu nebo pneumatickými válci na brzdu a navíjení navijáku Krpan. Ideální pro LKT s dvoububnovým navijákem, který má elektricky ovládáný hydroelektrické cívky navijáku, ale možno i na další stroje jako UKT, případně i navíjáky Krpan apod. Ovládání jsem montoval hlavně tedy na LKT ale i na pásový traktor, krpan. 12 až 24 volt, dosah přes 100 m, voděodolný jak vysílač, tak přijímač, nové nepoužité. Schéma zapojení součástí. řešil jsem i zapojení na LKT 80 s pomocí pneumatických válců nebo úpravu pákového navijáku Krpan, Igland a další na elektropneumatické válce s dálkovým ovládáním. Ovládání, lkt, ukt, zetor, naviják, dálkové ovládání, krpan, igland, válce, uniforest, TUN 40

Prodám sestavu zesilovače s dac převodníky BurrBrown a cd/sacd přehrávače. Jako nové, dálkové ovládání součástí. Zesilovač je také zajímavý i z dnešního pohledu, jelikož má v sobě převodníky, lze přes něho třeba i lacinou formou streamovat hudbu např. přes Google Audio Chromecast, kdy Chromecast spojíte optikou přímo do zesilovače, takže za tisícovku máte k zesilovači streamer, má hodně variant využití. Zesilovač: výkon 2 × 80 W / 4 Ohmy, 2 × 60 W / 8 Ohmů audio převodníky BurrBrown 24-bit/192 kHz VLSC – speciální obvod pro vylepšení zvuku oddělený transformátor pro každý kanál L/R nastavení basů a výšek Direct Phono vstup (MM/MC) digitální koaxiální vstup optický vstup možnost bi-wiring precizně vyrobené ovládání hlasitost hliníkový přední panel sluchátkový výstup dálkové ovládání Přehrávač: přehrává SACD, CD, CD-R/RW, MP3, WMA audio převodník Wolfson 24-bit/192 kHz VLSC – speciální obvod pro vylepšení zvuku audio terminály pro špičkové kabely možnost vypnutí displeje možnost přepínání digital on/off digitální ovládání filtru sluchátkový výstup s ovládáním hlasitosti hliníkový přední panel dálkové ovládání Odkazy např.: Cena za zesilovač a přehrávač.

Prodá zcela nový plně funkční rádiové dálkové ovládání spouště fotoaparátu. Popis produktu Pixel Oppilas RW-221/S2 je rádiová dálková spoušť navržená tak, aby fotografům umožnila pomocí vysílače dálkově ovládat veškeré funkce závěrky fotoaparátu, a to na vzdálenost až 300 m.[*] Frekvence 2,4 GHz zaručuje ještě lepší výkon a vysokou odolnost proti rušení (oproti např. 433 MHz). Rádiový přenos signálu dovoluje použití i v prostředí, kde není možnost přímé viditelnosti (funguje i skrz stěnu). Vyměnitelný propojovací kabel dále rozšiřuje možnosti použití na další fotoaparáty, a to i rozdílných značek. Zapojuje se do konektoru pro příslušenství na určených fotoaparátech. Tuto spoušť použijte i pro eliminaci rizika rozhýbání fotoaparátu při fotografování ze stativu a pro aktivaci dlouhých expozic.Funkce:rádiové ovládání umožňující bezdrátově ovládat fotoaparát a spouštět závěrku ze vzdálenosti až 300 m[*]dvoupolohové tlačítko jako běžná spoušť – namáčknutím do poloviny zaostříte a domáčknutím fotítepři připojení pomocí kabelu může fungovat i samostatně jako běžná drátěná spoušť (bez nutnosti vysílače)jeden snímek, série snímků, dlouhá expozice v režimu „bulb“ a samospoušť s prodlevou 4s frekvence 2,4 GHz zaručuje ještě lepší výkon a vysokou odolnost proti rušení (oproti např. 433 MHz)kompatibilní s většinou fotoaparátů na trhu součástí dodávky je vyměnitelný kabel dálkového ovládání S8/S2 vysílač i přijímač je napájen dvěma běžnými 1,5V mikrotužkovými bateriemi AAA (baterie nejsou součástí dodávky)Obsah balení:1× vysílač Pixel Oppilas RW-2211× přijímač Pixel Oppilas RW-2211× kabel dálkového ovládání S8/S2 Katalogová cena je 990 Kč.

Prodám dálkové ovládání, případně i s motorkem (lineární pohon) na přidávání plynu nebo pneumatickými válci na brzdu a navíjení navijáku Krpan. Ideální pro LKT s dvoububnovým navijákem, který má elektricky ovládáný hydroelektrické cívky navijáku, ale možno i na další stroje jako UKT, případně i navíjáky Krpan apod. Ovládání jsem montoval hlavně tedy na LKT ale i na pásový traktor, krpan. 12 až 24 volt, dosah přes 100 m, voděodolný jak vysílač, tak přijímač, nové nepoužité. Schéma zapojení součástí. řešil jsem i zapojení na LKT 80 s pomocí pneumatických válců nebo úpravu pákového navijáku Krpan, Igland a další na elektropneumatické válce s dálkovým ovládáním. Ovládání, lkt, ukt, zetor, naviják, dálkové ovládání, krpan, igland, válce, uniforest, TUN 40

Integrovaný Bluetooth® reproduktor pro bezdrátový požitek z hudby Stmívatelné svítidlo s neoslňujícím, teplým bílým světlem Kombinované dálkové ovládání na ovládání světla a zvuku Ovládání reproduktoru také prostřednictvím chytrého telefonu (Bluetooth® 5.0) Funkce časovače na automatické vypínání světla (30 minut) Včetně praktického držáku na stěnu pro dálkové ovládání Úspora energie až 87 % v porovnání s klasickou 136W žárovkou Včetně baterií (dálkové ovládání – typ AAA) Technické údaje Reproduktor: Bluetooth® 5.0, frekvence: 120–20 000 Hz Provozní napětí: 230–240 V / 50 Hz

Najeto:161.788km V provozu od:2015 Karosérie:MPV Barva:Stříbrná, Metalíza Klimatizace:Třízónová automatická,Webasto programovatelné hodiny+druhá baterie Počet dveří:5,samodověr Počet míst:7 Palivo:Nafta Objem:1 968 ccm Výkon:103 kW (140 koní) Převodovka:Automatická 7stupňú Plní EURO 5 Serv. knížka:AnoABS, ESP, Protiprokluzový systém kol (ASR).Parkovací asistent, Parkovací senzory, Tempomat, Parkovací senzory přední, zadní.Dálkové centrální zamykání, Imobilizér+alarm.Deaktivace airbagu spolujezdce, El. ovládání oken,El. ovládání zrcátek, Klimatizovaná přihrádka,Webasto topeni na dálkové ovladani,Multifunkční volant, Nastavitelný volant, Senzor tlaku v pneumatikách, Venkovní teploměr, Vnitřní teploměr, Vyhřívaná zrcátka, Zadní loketní opěrka.Autorádio, Bluetooth, CD přehrávač, Dotykové ovládání palubního počítače, Hlasové ovládání palubního počítače,Záclonky ,Satelitní navigace.Isofix, Vyhřívaná sedadla,.Rezervní kolo.2x klíč dálkové.2x boční dveře elektrické důvěry

PARTNER - IPEX s.r.o. jako TATRA autorizovaný dealer nabízí nové vozidlo TATRA PHOENIX T 158-8P6R33.349 s třístranně sklopnou korbou. Provedení vozidla: krátká (denní) kabina, tmavě šedá barva, pohon 6x6, motor PACCAR MX 13, 390 kW (530 HP), převodovka ZF, automatizovaná, 16 stupňů, přídavná převodovka TATRA, jednostupňová, závěs pro přívěs. Vnější sluneční clona, multifunkční volant, autorádio, klimatizace. Třístranně sklopná korba VS MONT, šedá barva, 10 m3, materiál HARDOX 5 a 4 mm, hydraulicky ovládaná bočnice na straně řidiče, vcelku (BORDMATIK), mechanický držák náhradního kola, příprava pro zaplachtování. NIŽŠÍ CENA (cena dle ceníku z roku 2022!). Vozidlo k odběru v 09/2023. Možnost financování. Vozidlo je možné přestavět na kategorii T (traktor). Ilustrační foto. Tato inzerce není návrh na uzavření kupní smlouvy dle zákona č. 89/2012 Sb.

PARTNER - IPEX s.r.o. jako TATRA autorizovaný dealer nabízí nové vozidlo TATRA PHOENIX T 158-8P6R43.239 s třístranně sklopnou korbou. Provedení vozidla: krátká (denní) kabina, červená barva, pohon 8x6, motor PACCAR MX 13, 390 kW (530 HP), převodovka ZF, automatizovaná, 16 stupňů, přídavná převodovka TATRA, dvoustupňová, závěs pro přívěs. Vnější sluneční clona, multifunkční volant, autorádio, klimatizace. Třístranně sklopná korba VS MONT, červená barva, 14 m3, materiál HARDOX 6 a 4 mm, hydraulicky ovládaná bočnice na straně řidiče, mechanický držák náhradního kola, příprava pro zaplachtování. NIŽŠÍ CENA (cena dle ceníku z roku 2022!). Vozidlo k odběru v 04/2023. Možnost financování. Vozidlo je možné přestavět na kategorii T (traktor). Ilustrační foto. Tato inzerce není návrh na uzavření kupní smlouvy dle zákona č. 89/2012 Sb.

PARTNER - IPEX s.r.o. jako TATRA autorizovaný dealer nabízí nové vozidlo TATRA PHOENIX T 158-8P6R44.239 s třístranně sklopnou korbou. Provedení vozidla: krátká (denní) kabina, červená barva, pohon 8x8, motor PACCAR MX 13, 390 kW (530 HP), převodovka ZF, automatizovaná, 16 stupňů, přídavná převodovka TATRA, dvoustupňová, závěs pro přívěs. Vnější sluneční clona, multifunkční volant, autorádio, klimatizace. Třístranně sklopná korba VS MONT, červená barva, 14 m3, materiál HARDOX 6 a 4 mm, hydraulicky ovládaná bočnice na straně řidiče, mechanický držák náhradního kola, příprava pro zaplachtování. NIŽŠÍ CENA (cena dle ceníku z roku 2022!). Vozidlo k odběru v 05/2023. Možnost financování. Vozidlo je možné přestavět na kategorii T (traktor). Ilustrační foto. Tato inzerce není návrh na uzavření kupní smlouvy dle zákona č. 89/2012 Sb.

VÝROBCE: n.p. TATRA Pravenec VÝROBA.: kolem roku 1985 KOSTRA : buková, nerozviklaná LAKOVÁNÍ : originální, perfektně zachovalé SEDÁKY : po celkové renovaci včetně nového čalounění Krásně zachovalé jídelní retro židle slovenské značky TATRA s nově přečalouněnými sedáky. CENA: 1.100 Kč / ks KUSŮ : 4 ks PRODEJ PO KUSECH : ne, pouze jako sada 4 kusů PŘEPRAVA: zasíláme přes Toptrans, cena na vyžádání dle váhy a vzdálenosti. BALNÉ : cena 100 Kč za 1 balík BALÍK: pevná 3 vrstvá lepenka + strečová folie. Židle balíme po 2 ks do jednoho balíku. PLATBA : dobírkou při převzetí nebo předem na účet OSOBNÍ ODBĚR : zboží si lze odebrat i osobně prohlédnout v Prostějově. Specializujeme se na český sedací nábytek 20. století TON, THONET, FISCHEL, MUNDUS, JACOB&KOHN, TATRA, BERNKOP, HALABALA, VANĚK, UP ZÁVODY, JITONA, ÚLUV, KOVONA, SLEZÁK, WICHR, GOTTWALD, MUCKE MELDER.

VÝROBA: n.p. TATRA Pravenec AUTOR: František Jirák KOSTRA : nepoškozená ČALOUNĚNÍ : nepůvodní, zachovalé, v minulosti měněno LAKOVÁNÍ:původní pěkný stav Párová křesla ze 60-tých let, které pro slovenskou firmu TATRA Pravenec navrhl František Jirák. Elegantní model s ohýbanými područkami. Čistá, zachovalá ihned k použití. CENA : 2.400 Kč/ ks KUSŮ : 2 ks , prodej pouze jako pár křesel PŘEPRAVA: zasíláme přes Toptrans, cena na vyžádání dle váhy a vzdálenosti. BALNÉ : cena 100 Kč za 1 balík BALÍK: pevná 3 vrstvá lepenka + strečová folie. PLATBA : dobírkou při převzetí nebo předem na účet OSOBNÍ ODBĚR : zboží si lze odebrat i osobně prohlédnout v Prostějově. Specializujeme se na český sedací nábytek 20. století TON, THONET, FISCHEL, MUNDUS, JACOB & KOHN, TATRA, BERNKOP, HALABALA, VANĚK, UP ZÁVODY, JITONA, ÚLUV, KOVONA, SLEZÁK, WICHR, GOTTWALD, MUCKE MELDER.

VÝROBCE: TATRA STÁŘÍ : cca 1965 KOSTRA : nepoškozená, stabilní LAKOVÁNÍ : pěkně zachovalé DÝHA: přírodní mahagon SEDÁKY: po celkové renovaci, nové stylové čalounění Přečalouněné retro židle TATRA ve velmni dobře zachovalém stavu. Designová legenda slovenské výroby. CENA : 3.300 Kč / ks KUSŮ : 4 ks, prodej pouze v celku PŘEPRAVA: zasíláme přes Toptrans. BALNÉ : cena 100 Kč za 1 balík BALÍK: pevná 3 vrstvá lepenka + strečová folie. Židle balíme po 2 ks do jednoho balíku. PLATBA : dobírkou při převzetí nebo předem na účet OSOBNÍ ODBĚR : zboží si lze odebrat i osobně prohlédnout v Prostějově. Specializujeme se na český sedací nábytek 20. století TON, THONET, FISCHEL, MUNDUS, JACOB&KOHN, TATRA, BERNKOP, HALABALA, VANĚK, UP ZÁVODY, JITONA, ÚLUV, KOVONA, SLEZÁK, WICHR, GOTTWALD, MUCKE MELDER.

Prodám masku 1900 dveře 1900 bubny 2000 nová expanzní plech. nádržku na vodu k chl. 990 výměník top. 990 LIAZ, startery rozebrané i celé topení tatra naftové 2500 kardan tatra 2000 disk na v3s 500 a pístnice a tahla aj na DESTU Blatnik levý starší tatra 148 za 2500 aj Kladno t.

Prodám klikovou hřídel, ojnice s pouzdry a písty s čepy do motoru Tatra 138,tento celek lze použít i do motoru Tatra 148 (válce a hlavy jsou stejné) vše je z jednoho motoru, motor běžel chvíli v elektrocentrále, vše je jako nové, možnost přeměřit. Kliková hřídel je nebroušená má originální rozměr 75.0mm. Mám ještě blok motoru na T138 z elektrocentrály.

Prodám Díly Jawa ČZ Tatra Praga Škoda. 1 řádek ze zhora zleva: Poziční světla blinkry AutoPAL nové ulozenky Škoda Praga Tatra - cena 2400 Kč pár. Tachometr Jawa ČZ panelka 250 350 nový Uloženka - cena 3500 Kč. Spínačka jawa ČZ 150 - cena 1500 Kč Zadní světlo Jawa ČZ Californian Jawa 90 mustang - cena 2200 Kč 2 řádek zleva: Tachometr nový Uloženka Avia - cena 1700 Kč Karburátor nový Uloženka Jawa ČZ typ 2769 se syticem - není... Kryt karburaru Jawa ČZ panelka Sportka 250 559 590 top stav - cena 1900 Kč. Zadní světlo kompletní Jawa ČZ kývačka OHC ( půlbuben ) - cena 2500 Kč 3 řádek zleva : Tachometr Jawa ČZ panelka 250 250 Sportka - cena 1500 Kč Tachometr Škoda 105 120 125 130 nový Uloženka - cena 1200 Kč Tachometr Tatra 613 - cena 1200 Kč Tachometr jawa ČZ kývačka - cena 2000 Kč 4 řádek zleva : Kouhoty Jikov motex pérák pařez SVA Frankfurten ( BMW zundap dkw BSA ) ceny od 500 Kč Výrobní štítek Jawa ČZ NOVÝ Uloženka - cena 2000 Kč 3 X nový tachometr Uloženka Lada vaz Žiguli - cena 3000 Kč za 3 kusy 5 řádek : Listy Škoda 1000 MB - cena 1200 Kč kus 5 řádek : Zadní odrazky Škoda Octavia Felicia Spartak - cena 2500 Kč za 3 kusy + spodek jako bonus. Stav všech dílů viz fotky, přes půl století staré proto bez záruky. Volejte pište WhatsApp Viber SMS MMS. Možno zaslat poštou nebo zásilkovnou. Mezinárodní poštovné dle tarifu. Možno zaslat detailnější fotky. Osobní odběr možný Karlín. Tel : + 420 225 225

Dobry den, prodam novou original azbestovou deku na kabinu tatra 138 tatra 148 do motoroveho prostoru. Jen volat prosim.