rodinný stan pro 5 osob - strana 8

Párty stan 4x6m je ideální pro realizaci letních ale i zimní akcí jako například: - oslava narozenin - svatební oslava - silvestrovská oslava - a další skvělé oslavy s vaší rodinou nebo kamarády. KVALITNÍ PVC PARTYSTAN 4X6M 24M2 - Plachty z nehořlavého materiálu dle evropské normy - Plachta PVC 500 gr./m2 (jako plachta u nákladních vozidel) - Výška hřebenu střechy 3,1m, okapová výška 2,1m - Přední a zadní vchod opatřen zipem - Jednotlivě odnímatelná okna z průhledného PVC šíře 2m - Ocelový rám stanu z pozinkovaných trubek o průměru 38mm a tloušťce stěny cca 1,1mm - Spojky rámu z pozinkovaných trubek o průměru 42mm a tloušťce stěny cca 1,3mm - Obsahuje díly pro ukotvení Cena pronájmu stanu je na víkend - 3000 Kč (od pátku do neděle) Cena pronájmu stanu na celý týden je - 5000 Kč Ke stanu lze objednat elektrický vyhřívač. Cena za pronájem je 200 kč/den. Jak to probíhá: Stačí nám zavolat, stan vám rezervujeme, vy si ho vyzvednete na adrese: Holubice 482, Holubice 68351 (cca 15 km od Brna), doma sami složíte a na konci pronájmu nám jej vrátíte. Pronájem na víkend: můžete si jej vyzvednout kdykoli v pátek a vrátit kdykoli v neděli. Pronájem na týden: na základě telefonické dohody si ho vyzvednete v určený den například. úterý, a vrátit ho nám musíte do pondělí večeře.

Prodám rodinný dům ve střediskové obci Opařany u Tábora s příslušenstvím. Dům leží nedaleko centra obce. Obec nabízí veškerou občanskou vybavenost (devítiletá škola, školka, autobusové nádraží, 2 prodejny potravin, pekárnu, průmyslové zboží a drogerie, textil, 2 x stavebniny, květinářství, sportoviště pro kopanou, tenis, volejbal, tělocvična atd.). Opařany jsou obklopeny krásnou jihočeskou přírodou s lesy a rybníky a nedalekou řekou Lužnicí. Lokalita poskytuje možnosti zaměstnání přímo v místě nebo v nedalekém Táboře nebo Bechyni (viz poznámka*). Rodinný dům: Byt 3+1 Pokoj 1 - 21 m2, Pokoj 2 - 14 m2 , Pokoj 3 - 21 m2 (1.patro) Poměrně jednoduchou rekonstrukcí lze Pokoj 3 rozšířit na plochu 34 m2 Kuchyně – 12 m2 Koupelna – 6,5 m2 (+oddělená toaleta) Kotelna – 6,5 m2 Příslušenství: Přízemní budova s šikmou střechou z vlnitého eternitu. Sestává se ze 3 místností (garáž, dílna, dříve sklad paliva) s celkovou užitnou plochou 42 m2 Stavební informace - rodinný dům: Zděný dům z cihel, přístavby z tvárnic. Jehlanová střecha je z eternitových šablon, které byly obnoveny v roce 1999 (kroupy). V témže roce byla provedena oprava fasády domu. Přístavby mají střechu z pozinkovaného plechu. Podlahy v pokojích jsou prkna pokrytá kobercem. V koupelně a kuchyni jsou podlahy betonové kryté dlažbou a linem. V rodinný dům je trvale vytápěn. Dům byl před cca 8 lety vybaven novými moderními plastovými okny. Stavební informace - příslušenství: Příslušenství je zděno z tvárnic. Střecha je z vlnitého eternitu. Umístění: Rodinný dům stojí nedaleko od procházející silnice a je plně přístupný pro dopravní techniku. Součástí příslušenství je garáž na jedno osobní vozidlo. Topení: Domek má ústřední topení s boilerem a plynovým kotlem (po rekonstrukci před cca 10 lety), dům je připojen na rozvod plynu. Dílna a garáž v příslušenství má zateplený strop. Příslušenství je vybaveno komínem s možností vytápění lokálním zdrojem (kamna). Odpady: dům je připojen na obecní odpady Vodovod: dům používá jako zdroj vody vlastní studnu s domácí vodárnou umístěnou ve sklepě (téměř nová). Kolem domu vede vodovodní potrubí, na které je možno se připojit. Elektřina: přípojka 3x230V je zavedena jak do rodinného domu, tak do příslušenství. Rozvod elektřiny byl částečně rekonstruován v letech 1960-1965 a je proveden vodiči z hliníku. Pozemky: Zastavěná plocha (dům): 176 m2 Zastavěná plocha příslušenství: 43 m2 Zahrada: 250 m2 Celkem: 469 m2 Cena: Prodejní cena: 3 100 000,- Kč Ocenění znaleckým posudkem (listopad 2022): 3 650 000,- Kč. Posudek je možno obdržet na požádání. *Poznámka – zaměstnavatelé v místě a okolí: ZD Opařany, EFAFLEX Opařany-Olší DPN (dětská psychiatrická nemocnice) Opařany Mnoho podnikatelských subjektů v Táboře a Bechyni (10-20km)

Prodám karavan Chateau Cantara 490 pro 4 osoby, rok 2000. Jedná se o novější faceliftový model s oblíbeným rozložením (francouzská postel+velké sezení do tvaru U které jde rozložit na velkou postel 150x200cm). Ve výbavě například elektrický bojler, stan, topení s rozfukem, alu kola, rádio. Hmotnost 1265-1500kg Délka bez oje 550cm, délka s ojí 230cm Šířka 230cm Rozložení: PŘEDNÍ ČÁST: Velké sezení s jídelním stolem do tvaru U Možnost rozložení pro přespání dvou osob STŘED KARAVANU: Kuchyňka - Tříplotýnkový sporák, dřez, trojkombinovaná lednice Topení Šatní skříň ZADNÍ ČÁST KARAVANU: Ložnice Francouzská postel Koupelna-kazetové wc, odtoková vanička Toaletní koutek s umyvadlem a zrcadlem Možnost oddělení posuvnými dveřmi PŘÍSLUŠENSTVÍ: Mnoho úložných prostorů Sítě proti hmyzu a termožaluzie v oknech Plynové topení TRUMATIC s rozfukem Přípojka TV Bojler Rádio Alu Kola Stabilizátor Stan Rezerva Povolená rychlost 100km/h STK do 7/2024

Prodám karavan Hobby de luxe 400 z roku 2007 (novější model) vhodný pro 4 osoby na spaní. Hobby ve velmi pěkném, zachovalém a plně funkčním stavu s drahým příslušenstvím. Na střeše karavanu je velký solární panel díky kterému je karavan soběstačný a není nutné být připojen v elektrické síti. Druhá zajímavá a žádaná věc je elektrický pojezd s vlastní baterií a dálkovým ovladačem díky kterému karavan nikdy netlačíte rukou ale manipulujete s ním pomocí ovladače. Dále nechybí například bojler a stan. Hobby je vybaven klasickým plynovým topením trumatic+elektrickým topením ultraheat (vše v jednom kombinovaném topení) Hodnota hlavních doplňků: Solární panel s regulátorem a baterií 10.000kč Elektrický pojezd 33.000Kč Vše plně funkční! Hmotnost 900-1200kg Délka bez oje 470cm, délka s ojí 590cm Šířka 220cm Rozložení: PŘEDNÍ ČÁST: Pevná dvoulůžková postel Možnost oddělení posuvnými dveřmi STŘED KARAVANU: Kuchyňka - Tříplotýnkový sporák, dřez, trojkombinovaná lednice Topení Šatní skříň ZADNÍ ČÁST KARAVANU: Sezení s jídelním stolem Možnost rozložení pro přespání dvou osob Koupelna-kazetové wc, umyvadlo, odtoková vanička PŘÍSLUŠENSTVÍ: Mnoho úložných prostorů Sítě proti hmyzu a termožaluzie v oknech Plynové topení TRUMATIC s rozfukem+elektrický ultraheat Bojler Stabilizátor Stan Rezerva Povolená rychlost 100km/h STK do 5/2024 Elektrický pojezd s vlastní baterií a dálkovým ovladačem Solární panel

Prodám karavan Hobby Prestige 495 z roku 2008 pro 4 osoby. Karavan je již kompletně nový model (interiér i exteriér-žádný mezikus). Velmi zachovalý stav bez oděrek či poškození. Oblíbené rozložení s francouzskou postelí, sprchou a velkým sezením do tvaru U. Ve výbavě je i elektrický bojler. Hmotnost 1157-1550kg Délka bez oje 570cm, délka s ojí 690cm Šířka 230cm Rozložení: PŘEDNÍ ČÁST: Ložnice Francouzská postel Koupelna-kazetové wc, sprcha, odtoková vanička Toaletní koutek s umyvadlem a zrcadlem STŘED KARAVANU: Kuchyňka - Tříplotýnkový sporák, dřez, trojkombinovaná lednice Topení Šatní skříň ZADNÍ ČÁST KARAVANU: Velké sezení s jídelním stolem do tvaru U Možnost rozložení pro přespání dvou osob PŘÍSLUŠENSTVÍ: Mnoho úložných prostorů Sítě proti hmyzu a termožaluzie v oknech Plynové topení TRUMATIC s rozfukem Bojler Stabilizátor Stan-u stanu je potřeba vyměnit zipy, jinak je stan v dobrém stavu Rezerva Povolená rychlost 100km/h STK do 8/2024

Prodám karavan Tec Sprinter 490 pro 5 osob, rok 1995. Karavan hezký, čistý a zachovalý. V zadní části je plnohodnotná palanda pro 2 osoby (palandu lze oddělit posuvnými dveřmi). Uprostřed je sezení které lze neustále využívat jako sezení nebo rozložit ho na spaní pro jednu osobu. V přední části je pevná dvoulůžková postel. Karavan je vybaven topením s rozfukem, kuchyní, kazetovým WC, bojlerem či stabilizátorem. Hmotnost 940-1300kg Délka bez oje 530cm, délka s ojí 640cm Šířka 215cm Rozložení: PŘEDNÍ ČÁST: Pevná dvoulůžková postel STŘED KARAVANU: Kuchyňka - Tříplotýnkový sporák, dřez, trojkombinovaná lednice Koupelna-kazetové wc, umyvadlo, odtoková vanička Sezení s jídelním stolem Možnost rozložení pro přespání jedné osoby Topení Šatní skříň ZADNÍ ČÁST KARAVANU: Palanda pro dvě osoby Palandy lze oddělit dveřmi PŘÍSLUŠENSTVÍ: Mnoho úložných prostorů Sítě proti hmyzu a termožaluzie v oknech Plynové topení TRUMATIC s rozfukem Bojler Stan Velká nádrž na vodu Stabilizátor Rezerva Držák na kola Povolená rychlost 100km/h STK do 11/2024

V zastoupení majitele nabízíme k prodeji jednopodlažní zděný cihlový rodinný dům s půdou a garáží kolaudovaný roku 1968. Rodinný dům s garáží je o zastavěné ploše 125m2 a je částečně podsklepený. Ve sklepě o se nachází plynový kotel, plynový boiler na teplou vodu a také kotel na tuhá paliva. Rodinný dům je o bytové jednotce 2+1 o užitné ploše 68 m2. Střecha je sedlového typu, oplechovaná a její krytina je asfaltový šindel. Odpady jsou řešeny do jímky s přepadem do veřejné kanalizace. Nové rozvody vody jsou v plastu. Na zahradě o velikosti 460 m2 se nachází kůlna, pergola a také včelín. Celková plocha pozemku je 585m2. V okolí rodinného domu je veškerá občanská vybavenost a panují zde velice dobré sousedské vztahy. Jednoznačně doporučuji prohlídku, jsem přesvědčen o tom, že tento rodinným dům má toho spoustu co nabídnout. Pro více informací mě neváhejte kontaktovat, budu se na Vás těšit. Cena: 2 800 000,-Kč včetně provize a právního servisu Adresa: Slatina, PSČ 74293 Stav objektu: Dobrý, zachovalý Přístupnost: Obecní komunikace Asfaltová Přilehlé objekty: Kůlna, pergola, včelím Zast. pl.: Rodinný dům 125m2 Užitná plocha: Rodinný dům – 68m2 Pozemek: celkově 585m2 – zahrada 460m2 Počet NP: 1 + půda Typ budovy: Cihlová, zděná Druh budovy: Rodinný dům Typ střechy: Sedlová Krytina: Asfaltový šindel Komíny: 2 vložkované Plyn: Ano, Ústřední topení Elektřina: 220/380V Voda: Dálkový vodovod, plynový boiler na teplou vodu Odpad: Jímka – přepad do veřejné kanalizace Topení: Plynovým kotlem, nebo kotlem na tuhé paliva Energetická náročnost budovy: Třída G - Mimořádně nehospodárná

Exkluzivně nabízíme k prodeji rodinný dům v lázeňské obci Lipová-lázně s pozemkem o výměře 148 m². Jedná se o dvoupodlažní montovaný řadový rodinný dům typu "Okál". Rodinný dům je dvougenerační. V 1.NP se nachází technické zázemí (chodba, schodiště, kotelna, sklad) a bytová jednotka s dispozicí 2+1 včetně komory a vstupu na zahradu. V 2.NP se nachází bytová jednotka s dispozicí 3+1. Na rodinném domě proběhla v roce 2014 částečná rekonstrukce - plastová okna, renovace střechy, klempířské konstrukce a zateplení. Přístup k domu je z obecní zpevněné komunikace. Parkování možné na terase před domem. Vytápění je řešeno ústředně kotlem na tuhá paliva a elektrickým kotlem. Rodinný dům je napojen na elektřinu (světelný i motorový proud), obecní/veřejný vodovod a obecní/hloubkovou kanalizaci. Rodinný dům je možno napojit i na plynové vedení. Rodinný dům lze využít k trvalému rodinnému bydlení, k rekreačnímu bydlení, nebo ke komerčním účelům. V obci je komplexní občanská vybavenost (škola, školka, zdravotnická zařízení, dvě pošty a Schrothovy léčebné lázně). V místě dobrá dopravní dostupnost (autobus, vlak). Vedle domu se nachází dětské hřiště. V těsné blízkosti se nachází lyžařské vleky (Lipová-lázně - Lázeňský vrch, Ramzová, Ostružná, Petříkov, Branná, Červenohorské Sedlo, Filipovice), pro milovníky cyklistiky Rychlebské a Lipovské stezky, a běžecké tratě. Průkaz energetické náročnosti budovy třída "D - Méně úsporná". Financování zajištěno smluvním partnerem. Zaujala Vás naše nabídka? Zavolejte a domluvte si nezávaznou prohlídku, kde Vám rádi sdělíme další informace.

Půjčovna Jablunkov Nabízíme k pronájmu párty stan 6x12m, včetně dopravy, montáže a demontáže. Stan poskytne zastřešení pro 150 stojících osob, či 12-14 pivních setů. Možno dodat včetně bočnic s průhlednými okny, s bočnicemi s plnými stěnami bez oken, nebo bez bočnic - jen se střechou. Výška hřebenu střechy 3,1m, okapová výška 2,1m. Přední vchod 4,60m široký, zadní vchod 1,20m široký - opatřeny zipem. Plachty z nehořlavého materiálu dle evropské normy. Plachta PVC 500 gr./m2 (jako plachta u nákladních vozidel). Ke stanu je možné zapůjčit pivní sety, výčepní zařízení. V nabídce půjčovny také nůžkové stany 3x3m a 3x6m, reproduktory a další vybavení. Cena: Půjčovné: 4 000 Kč (1-4 dny pronájmu) Montáž a demontáž: od 2 500 Kč Osvětlení: 800 Kč Doprava: 10 Kč/km Více informací naleznete na webu info@

Prodám téměř nepoužitý stan pro 6 osob. Stan nemá dělitelnou polohu. 1/3 stanu je ložnice a 2/3 další obytný prostor. 2x boční dveře, 1x hlavní vchod, 6x okno, to vše s moskytiéra, Z nehořlavého materiálu a nepromokavý (vodní sloupec 5000mm) Rozměr: 540x450cm. Váha 22kg. Cena 8000Kč + poštovné.

Rozměry sbaleného stanu - 40 x 13 cm. Hmotnost: 1.18 kg (v závislosti na variantě sestavení) ****inzerát platný do smazání***** Délka: 275 cm Šířka: 150 cm Výška: 100 cm Dvouplášťové: ano Nepromokavost tropika: 4000 mm Nepromokavost podlážky: 10000 mm Určení: expediční Počet osob: 2 Podlážka stanu: 20D Nylon Vnější stan: 20D Nylon Vnitřní stan: Nylonová moskytiéra S moskytiérou: ano Počet vchodů do stanu: 1 Obsah balení: Transportní obal, vnitřní část stanu (moskytiéra), vnější část stanu (plachta), tyčky, kolíky, provazy Osobní odběr je možný v Českém Těšíně

Prodám karavan Hylander Design 400 z roku 1996, vhodný pro 4 osoby. Karavan pro 4 osoby v nižší cenové relaci. Karavan má elektrický bojler což v této cenové kategorii bývá jen velmi zřídka. V karavanu chybí stůl ale jde tam dát jakýkoliv protože stůl není potřeba k vytvoření spaní (jsou tam výsuvné rošty) Hmotnost 857-1060kg Délka bez oje 480cm, délka s ojí 580cm Šířka 215cm Rozložení: PŘEDNÍ ČÁST: Sezení s jídelním stolem (stůl chybí, lze dát jakýkoli malý skládáací stolek) Možnost rozložení pro přespání dvou osob Možnost oddělení posuvnými dveřmi STŘED KARAVANU: Kuchyňka - Tříplotýnkový sporák, dřez, trojkombinovaná lednice Topení Šatní skříň ZADNÍ ČÁST KARAVANU: Sezení s jídelním stolem Možnost rozložení pro přespání dvou osob Koupelna-kazetové wc, umyvadlo, odtoková vanička PŘÍSLUŠENSTVÍ: Mnoho úložných prostorů Sítě proti hmyzu a termožaluzie v oknech Plynové topení TRUMATIC Velká nádrž na vodu Bojler Stabilizátor Stan Rezerva Povolená rychlost 100km/h STK do 6/2024

Exkluzivně pronajmu rodinný dům s pozemkem o celkové výměře 787 m². Rodinný dům je podsklepen. Rodinný dům má první nadzemní podlaží a druhé nadzemní podlaží (podkroví). Rodinný dům prochází kompletní vkusnou rekonstrukcí. Na pozemku se nachází garáž a skleník. Rodinný dům je napojen na elektro, vodovod a kanalizaci. Rodinný dům je k nastěhování od 05/2023. Prohlídky možné po předchozí domluvě.

Nabízíme ubytování v příjemném prostředí jihočeské vesničky Lhota pod Horami, v samostatném rodinném domě cca.5 km od Jaderné elektrárny Temelín... Poskytujeme celoroční ubytování firmám, jejich zaměstnancům, spolupracovníkům, živnostníkům... Nabízímíme krátkodobé ubytování dovolenkářům, výletníkům, motorkářům... Nekuřácký rodinný dům pro 6 osob,2 oddělené pokoje (1pokoj/3lůžka, plně vybavená kuchyň, koupelna, WC),TV,Wifi, parkování v uzavřeném dvoře, prostor pro uschování techniky a nářadí, venkovní sezení,grilování,pečení... Pravidelný úklid... Možnost ubytování v jednotlivých pokojích(od 1 do 6 osob, se sdíleným zbytkem domu) Cena individuální dle typu a délky pobytu... (300-450Kč pracovní pobyty) (380-650Kč volnočasové pobyty) Více info na telefonu nebo na: ubytovani-pod-horami.

Prodám nový zabalený, nikdy nepoužitý střešní stan Escape 220 cm, zelený, jedná se o největší variantu určenou k přespání až 6 osob (4 ideálně). Stan je včetně vestibulu, který kreje oba žebříky a nahrazuje tak třeba markýzu (dá se pod i sedět). Jedná se o výprodej skladu.

Prodáme prostorný rodinný stan pro 4 osoby, stan jsme postavili 4x. Je v super stavu, žádné poškození, v případě zájmu přidáme koberec do předsíně. Výhodou je plně všitá podlaha. Nevleze tam žádný hmyz. Dohoda možná.

Prodám karavan Chateau La Car 450 vhodný pro 4 osoby. Karavan v hezkém stavu, zachovalý a plně funkční se stanem. Rok 1992. Chateau má jedno velké sezení do tvaru U a druhé mensí sezení s jídelním stolem. Oboje lze rozložit na postel. Hmotnost 735-1200kg Délka bez oje 490cm, délka s ojí 600cm Šířka 210cm Rozložení: PŘEDNÍ ČÁST: Velké sezení s jídelním stolem do tvaru U Možnost rozložení pro přespání dvou osob Možnost oddělení posuvnými dveřmi STŘED KARAVANU: Kuchyňka - Tříplotýnkový sporák, dřez, trojkombinovaná lednice Topení Šatní skříň ZADNÍ ČÁST KARAVANU: Sezení s jídelním stolem Možnost rozložení pro přespání dvou osob Koupelna-kazetové wc, umyvadlo, odtoková vanička PŘÍSLUŠENSTVÍ: Mnoho úložných prostorů Sítě proti hmyzu a termožaluzie v oknech Plynové topení TRUMATIC Stabilizátor Stan Rezerva Povolená rychlost 100km/h STK do 8/2023

Prodám karavan Wilk S3 450 pro 4 osoby, rok 2004. Karavan v zachovalém hezkém stavu po jednom majiteli. Wilk je v originálním neupravovaném stavu s elektrickým bojlerem, topením s rozfukem, kuchyní, kazetovou toaletou a dvě velká rozložitelná sezení zaručují že se zde plnohodnotně vyspí 4 osoby. Hmotnost 905-1300kg Délka bez oje 520cm, délka s ojí 650cm Šířka 220cm Rozložení: PŘEDNÍ ČÁST: Sezení s jídelním stolem Možnost rozložení pro přespání dvou osob Možnost oddělení posuvnými dveřmi STŘED KARAVANU: Kuchyňka - Tříplotýnkový sporák, dřez, trojkombinovaná lednice Koupelna-kazetové wc, umyvadlo, odtoková vanička Topení Šatní skříň ZADNÍ ČÁST KARAVANU: Velké sezení s jídelním stolem do tvaru U Možnost rozložení pro přespání dvou osob PŘÍSLUŠENSTVÍ: Mnoho úložných prostorů Sítě proti hmyzu a termožaluzie v oknech Plynové topení TRUMATIC s rozfukem Bojler Velká nádrž na vodu Stabilizátor Rezerva Stan Držák na kola Povolená rychlost 100km/h STK do 7/2024

Dobrý den, Prodávám tento stan pro 8 osob z důvodu nevyužití byl jednou vyzkoušen a je rok starý. Původní cena byla 25 000,- Nechám ho za 10 000,- Při rychlém a slušnému jednání sleva jistá

Celoročně Vám nabízíme ubytování v nově postavené chatě s kapacitou pro 6 osob. Svou dispozicí je tento objekt vhodný zejména pro rodiny s dětmi. Chata se nachází nedaleko obce Kramolín, vzdálená 200m od přehrady Dalešice. Venkovní posezení s ohništěm, případně můžete použít přenosný gril. U chaty je umožněno parkování pro 3 auta. K chatě je k dispozici pramička + možnost zapůjčení motoru(motor za příplatek). Návštěvníci mohou toto místo využít zejména k cykloturistice (cyklostezky kolem přehrady + postupně budovaná trasa Třebíč - Dalešice - Dukovany), k výletům parníkem po přehradě, pěší turistice, houbaření, koupání a v neposlední řadě k rybaření. Ubytování na chatě Chata k pronájmu poskytuje ubytování pro 2 až 6 osob ve 2 ložnicích. Ložnice a pokoje: Chata k pronajmutí poskytuje ubytování pro 4 osob v ložnici a 2 osoby ve společenské místnosti. Ve společenské místnosti s kuchyňským koutem najdete jídelní posezení a pohodlný rozkládací gauč pro spaní 2 osob. Domácí jídla si připravíte v kompletně vybaveném kuchyňském koutu s elektrickým sporákem, rychlovarnou konvicí a ledničkou s mrazákem. Po aktivním dni najdete odpočinek v ložnici s manželskou postelí a dvěma jedno lůžky. Samozřejmostí je koupelna se sprchovým koutem a toaletou. Jedna ložnice pro 2 x 2 osoby: manželská postel, dvouposchoďová postel. Sociální zařízení: Koupelna se sprchovým koutem a WC. Vytápění:Elektrické přímotopy, krbová kamna. Doprava, parkování: Parkování u chaty na vlastním pozemku. rodina,pohoda, klid, příroda, voda, přehrada, les, cyklo, koupání, pronájem, pronajmu, chata, chalupa, chatu, dalešice, dalešická, dovolená, dovolenou