pronájem penzionu - strana 14

Zavedený jihočeský penzion s restaurací a pizzeriíExklusivní nabídka zavedeného penzionu s restaurací a pizzerií, v malebné jihočeské vsi Češnovice, 8km od státního zámku Hluboká, na frekventované trase České Budějovice - Vodňany. Na břehu malého rybníka, s vlastním oploceným pozemkem a parkováním v uzavřeném areálu je penzion vhodný pro soukromé či firemní akce, svatby, oslavy nebo školení, stejně jako pro rodinnou dovolenou v kraji rybníků a vyhlášených kulturních památek. Současnou ubytovací kapacitu 16 pokojů s 50 lůžky lze ještě navýšit. Kapacita pizzerie se samostatnou kuchyní je 30 míst. Restaurace přístupná pouze z nádvoří se samostatnou kuchyni poskytuje prostor pro 50 míst. Velký sál, vhodný i pro přednášky stejně jako pro oslavy je vybaven krbem. Podnik lze převzít a nerušeně pokračovat v hostinské a ubytovací činnosti, bez nutnosti dalších investic. Zájemcům zašleme odkaz na virtuální prohlídku a zajistíme výhodné financování. Cena: 39 000 000 Kč včetně provize RK Poznámka k ceně: Včetně provize a právního servisu Typ domu: patrový Budova: Cihlová Energetický štítek: G Stav objektu: Dobrý Vlastnictví: Osobní Umístění objektu: centrum obce Okolní zástavba: obytná Podlaží: 1 Podlaží celkem: 2 Užitná plocha: 300 Voda: dálkový vodovod Plyn: plynovod Topení: ústřední plynové Kanalizace: septik Komunikace: dlážděná Zařízený: ano Půdní vestavba: Ne Balkón: Ne Lodžie: Ne Terasa: Ne Sklep: Ne Garáž: Ne Parkovací místo: Ano Datum nastěhování: 01.01.2023 Elektřina: 230V Doprava: silnice, autobus

Nabízíme k prodeji nemovitost v krásné přírodě u Luhačovické přehrady, oblast Pozlovice. Jedná se o krásný penzion po rekonstrukci s plně vybavenou restaurací a lobby barem, který je vybavený a připravený ihned ke spuštění provozu. Dům nabízí 2 patra se samostatnými vchody. Každý pokoj nabízí vlastní balkón, k dispozici krásná společná terasa. Kapacita horního patra je 22 osob a nabízí 3 trojlůžkové pokoje, 2 čtyřlůžkové, 2 dvoulůžkové. Přízemní patro s kapacitou také 22 osob nabízí 7 dvoulůžkových pokojů, 1 třílůžkový, 1 čtyřlůžkový. Velmi dobrý technický stav. Budova je zděná, vytápění dřevem nebo elektrokotel, odpady skrze čistírnu odpadních vod. Budova nabízí technické zázemí – možnost využít jako kolárnu. Penzion lze přestavět na rekreační apartmány – projekt již máme vypracovaný. Bezproblémové parkování pro autobusy na vlastním pozemku. Přímo u přehrady v Luhačovicích. Autobusová zastávka pár metrů. K dispozici ihned. Energetická náročnost budovy: D = nevyhovující V případě zájmu volejte na tel. +420 .

K prodeji třípodlažní dům ve vyhledávané lokalitě Zelená Lhota, která je vzdálená 5 km od Nýrska v okrese Klatovy. Dům je po částečné rekonstrukci, která proběhla v letošním roce a je zde stále platné stavební povolení. V 1.NP domu jsou velké prostory, které lze využít jako sklady, ve 2. NP jsou 4 bytové jednotky, kanceláře a ve zbytku půdní prostor. Ve 3. NP kanceláře se sociálním zařízením. Dům je částečně podsklepen (90 m2). Přístup je z asfaltové obecní komunikace a je napojen na elektřinu 230 - 400 V, kanalizaci a voda je z veřejného řadu. Tento dům má velký potenciál, lze ho využít jako ubytovací zařízení s administrativními a obslužnými funkcemi, pro drobnou výrobu s byty pro zaměstnance, rodinný penzion, vícegenerační bydlení atd. Nachází se v krásné a nedotčené přírodě CHKO Šumava. Obcí protéká Zelenský potok, výhodou je atraktivita lokality se sportovním a rekreačním vyžitím jak v létě, tak v zimě. Veškerá občanská vybavenost je v nedalekém Nýrsku. Více informací u makléře. Lokalita: Zelená Lhota Cena včetně právního servisu a provize RK Evidenční číslo: 818816 Energetická náročnost : Třída G - Mimořádně nehospodárná

V zastoupení klienta si Vám dovolujeme nabídnout výjimečnou nemovitost - hezký malý penzion, který vznikl před několika lety úpravou rodinné vily, a to v Karlovarské ulici v krušnohorském městě Nejdek. Jedná se o cihlový dům z období první republiky (kolaudace 1936), který stojí na pozemcích o celkové rozloze 619 m2, z toho je 463 m2 zatravněná plocha a parkovací místa, zbytek je stavební parcela. Zastavěná plocha činí 156 m2 (121 m2 dům a 35 m2 garáž). Dům prošel v průběhu let řadou úprav, zásadní rekonstrukce se odehrála před před třemi lety - střecha, rozvody elektřiny, vody a tepla, podlahy, fasáda, plastová okna. Uvnitř domu vznikly čtyři ubytovací jednotky, v každém nadzemním podlaží je jeden apartmán o velikosti 52 m2 (třílůžkový s možností dalších přistýlek) a jedno studio o velikosti 18 m2 (dvoulůžkové). Všechny ubytovací jednotky jsou plně vybaveny nábytkem z konce minulého století, mají nové kuchyňské linky a nové koupelny se sprchovými kouty. Veškeré úpravy byly provedeny s velkým citem a vkusem. Dům tak vyhovuje všem nárokům moderní doby a zároveň si zachoval kouzlo a ducha starých časů. Kromě ubytovacích prostor je v přízemí k dispozici lyžárna a v prvním patře prostorná terasa. Dům je podsklepený a v suterénu se nachází komplement pro ubytované hosty (společenská místnost, kuchyně, prádelna, sauna s vířivkou) a kotelna. Podkroví je využitelné k případné vestavbě dalších prostor. Kromě domu je na pozemku garáž, která v současné době prochází přestavbou. Dům je napojen na elektřinu 220V/380V, plyn, veřejný vodovod a kanalizaci. Vytápění zajišťuje plynový kotel a tři solární kolektory na střeše. Veškeré ovládání domu je možné na dálku, prostřednictvím aplikace v mobilním telefonu. Penzion je možné okamžitě provozovat bez jakýchkoliv dalších investic, je zavedený (stávající hodnocení na serveru je 9,2). Stejně tak je možné v části domu bydlet a komerčně provozovat jen zbývající prostory, případně celý dům přebudovat na velkorysé rodinné bydlení. Veškerá infrastruktura, potřebná pro běžný život, je k dispozici v nejbližším okolí. Penzion nabízí skvělé podmínky pro rodinnou rekreaci v Krušných horách, zejména pro milovníky přírody a vyznavače zimních i letních sportů. A navíc lázeňské město Karlovy Vary je vzdáleno pouhých 17 km. Zavolejte, rádi vám poskytneme další informace, případně vás nemovitostí provedeme. Třída energetické náročnosti: G - Mimořádně nehospodárná (dle vyhláška č. 264/2020 Sb.) Cena: 8 900 000 Kč

Nabízíme Vám k prodeji investiční příležitost, a to útulný, zařízený penzion v Krušných horách v obci Pernink. Po rozsáhlé rekonstrukci, která probíhala postupně v posledních letech, se tento objekt pronajímá po celý rok. Nemovitost je částečně podsklepená, kde nalezneme plynový kotel a bojler k ohřevu teplé vody. První podlaží je rozděleno na společenskou místnost s barem a kuchyní, lyžárnu a samostatné pokoje, kde je i koupelna s WC. Podkrovní část se dělí na pokoje pro hosty, sklad, technickou místnost a kancelář pro správce penzionu. Kapacita ubytování je aktuálně nastavena na 25 osob, další 4 pokoje se využívají pro zajištění provozu. Každý pokoj má svoje sociální zařízení, kuchyň je vybavena pro celodenní přípravu jídel. Součástí prodeje je i plocha k parkování na vlastním pozemku (za domem i před). Přímo v Perninku se nachází běžecký areál i skiareály a další jsou v blízkém okolí (Plešivec, Abertamy). Více informací u makléře. Finanční poradenství zajistí pobočkový poradce. Lokalita: Nádražní, Pernink Evidenční číslo: 825696 Energetická náročnost : Třída G - Mimořádně nehospodárná

Prodej bývalé třelny lnu v Bořetíně u Strmilova. Objekt nyní sloužil ke skladování obilí - každé podlaží má nosnost až 100 tun. Podlahová plocha je 1.200 m2, zastavěná plocha je 486 m2 a celková plocha pozemků je 1734 m2. Nemovitost je napojena na elektřinu, na pozemku je také studna, v obci je veřejný vodovod. Příjezd k objektu je po obecní komunikaci. V roce 2014 proběhla rekonstrukce krovu a výměna střešní krytiny. Vhodné budoucí využití stavby je pro ubytování typu penzion. Nemovitost je umístěna v přírodě, bez blízké okolní zástavby, na okraji obce. Lokalita: Bořetín u Strmilova Při vážném zájmu je možné jednat o ceně. Evidenční číslo: 820582 Energetická náročnost : Třída G - Mimořádně nehospodárná

Naše společnost vám exkluzivně nabízí ke koupi zavedený penzion s restauraci Florián v Ostravě - Proskovicích s možností ubytovaní pro 12 osob ve 3 apartmánech s vlastním sociálním zařízením. Součástí penzionu je i bytová jednotka 3+kk. V přízemí se nachází prostorná restaurace, pivnice a sál s kapacitou až 60 osob. K dispozici je také letní zahrádka v uzavřeném prostoru dvora. Součástí prodeje je kompletní vybavení. Prodejní cena je velmi zvýhodněna oproti znaleckému posudku. V případě vážných zájemců je možnost nahlédnutí do znaleckého posudku. Pro více informací včetně financování kontaktujte makléře. Lokalita: Světlovská, Proskovice Bližší informace k ceně u RK. Evidenční číslo: 820575 Energetická náročnost : Třída G - Mimořádně nehospodárná

Nabízím Vám ke koupi penzion v rekreační oblasti Dolní Morava, s užitnou plochou 300 m² a zahradou o velikosti 2000 m². Na udržované zahradě se nachází bazén, udírna a přístupná terasa z domu. V 1NP se nachází prostorná garáž kde bylo provozováno občerstvení, vybavená kuchyňka, WC, skládek. 2NP je prostorná kuchyň, obývací pokoj se vstupem na terasu, 2 x ložnice a koupelna s rohovou vanou. 3NP je 2x pokoj s vlastním sociálním zařízením celkem se 7 lůžky, společná kuchyň s jídelním koutem. Vytápění v domě je řešeno tepelným čerpadlem. Tato stavba se dá využít jak na trvalé bydlení tak pro provoz ubytovacích služeb. Pro více informací kontaktujte makléřku. S financováním Vám rádi pomůžeme. Lokalita: Velká Morava Evidenční číslo: 830614 Energetická náročnost : Třída G - Mimořádně nehospodárná

Nabízíme k prodeji hotel s ubytovací kapacitou 80 osob, který se nachází v centru vodáckého ráje řeky Sázavy, v obci Český Šternberk. Interiér celého areálu prošel značnou rekonstrukcí včetně všech hotelových pokojů - instalována nová okna, podlahy, omítky, sociální zařízení atd. Značná investice proběhla i do technického zázemí nemovitosti za účelem snížení energetických výdajů, zejména instalace nového automatického 150kW kotle na pelety, dva bojlery na 850 litrů vody, vrtaná studna a dále i vlastní čistička odpadních vod zaručuje velmi nízké provozní náklady. Součástí provozu je potom samozřejmě restaurace se sálem a moderně vybavenou kuchyní, dvě terasy, lobby bar, wellness zóna se saunou a venkovním bazénem. K dispozici je dále 30 parkovacích míst pro návštěvníky hotelu, důvod prodeje je stěhování majitele do jiné země. Více informací poskytne realitní makléř, domluvte si prohlídku prosím. Lokalita: Český Šternberk Evidenční číslo: 822069 Energetická náročnost : Třída G - Mimořádně nehospodárná

Ev.č. 00392 Exkluzivně Vám nabízíme lukrativní možnost investice v oblasti Orlických hor ve vyhledávaném turistickém centru Olešnice. Penzion s celoročním provozem vhodný pro široké spektrum klientely od turistů, rodin až po firmy a je určen k rekreaci. V současné době majitelům přináší zajímavý roční výnos i díky smlouvám s CK, které zajišťují minimálně 80% obsazenost. Samotná kompletně zrekonstruovaná budova penzionu, zasazená do klidné zástavby, nacházející se přímo v centru obce, pochází z roku 1834. V nedávné době prošla nákladnou a zdařilou rekonstrukcí, při níž se podařilo velmi citlivě skloubit její historický ráz s moderními požadavky na pohodlí a relaxaci. Budova disponuje plně vybavenou kuchyní s jídelnou a celkem 5 pokoji s kapacitou až 2O osob (příležitost dalšího rozšíření o půdní vestavbu), vířivkou, saunou, kulečníkem/billiardem, stolním fotbálkem, TV, venkovním posezením s kuchyní, krytou terasou a grilem, stolním tenisem a zastřešeným venkovním bazénem, trampolínou, pískovištěm a houpačkou. Lokalita nabízí také nespočet celoročních aktivit jako turistiku, cyklistiku, houbaření, lyže, běžky, zámky, pevnosti a možnost výletů do Polska. Jedná se o jedinečnou příležitost prakticky bez jakýchkoliv dalších investic zhodnotit vložené prostředky. Neváhejte proto kontaktovat našeho makléře, který Vám poskytne veškeré další informace Jaroslav Šimánek Tel: +420 jaroslavsimanek@ Cena: info v RK, Veškeré informace podá makléř nemovitosti., včetně poplatků, včetně provize, včetně právního servisu, cena k jednání.

Nabízíme k prodeji penzion v oblíbené lokalitě u Zadaru v Chorvatsku. Objekt funguje jako penzion s 6 menšími apartmány. Dům se nachází přímo u moře první lini - Nutná celková rekonstrukce, popř. postavit nový objekt. Pozemek o rozloze 1130m2. Pozemek lze využít na nový projekt a rozšíření ubytovací kapacity lokalita umožnuje stavbu přízemí + 3 patra. Cena 520.000Eur. vč. převodu. Více informací po tel.

Nabízíme k prodeji zajímavý objekt, kde se do nedávna provozovala restaurace. V domě se v současnosti nenachází nic, k dispozici prostor bývalé restaurace, kuchyně, toalety a skladové prostory, v domě je dále bývalý krám, který byl naposledy využívá jako bytová jednotka pro hospodského, byt má vlastní vchod z ulice. Dále je v domě velké podkroví vhodné k vybudování bytové jednotky 4+1, či dvou menších bytových jednotek. Za domem je zděný přístavek, který sloužil jako kůlna a byl zde umístěn kurník. Zbytek pozemku není oplocen. Dům je vhodný k vybudování penzionu, či velkého bytu a provozování restaurace nebo ho celý využívat na bydlen, či jiné podnikatelské záměry. Nemovitost se nachází v Proseči nad Nisou, takže veškerá občanská vybavenost je v okolí a přesto je dům v přírodě. Zajímavá nemovitost v zajímavé lokalitě, doporučujeme prohlídku a doporučujeme jako vhodnou investiční příležitost. Lokalita: Prosečská, Proseč nad Nisou Evidenční číslo: 818841 Energetická náročnost : Třída G - Mimořádně nehospodárná

Jedná se o soubor tří budov, původní roubené budovy stylového hostince, zděnou budovu penzionu a novostavbu chalupy s garáží pro majitele. Všechny budovy mají novou hliníkovou střechu zn. Prefa. Vytápění zajišťuje peletkový kotel v kombinaci s ústředním topením. K dispozici vlastní parkoviště pro 6 vozů a oplocená zahrada. Lužická bouda má 30-ti letou tradici. Nabízí stylový hostinec pro 32 hostů a venkovní terasu pro 40 hostů. Vzhledem k blízkosti hranic se SRN , tvoří naši klientelu z 98 % němečtí občané. Poskytujeme ubytování pro 12 osob ve 4 pokojích. Všechny pokoje mají toalety s WC. Vše v provozu a plně funkční. Boudu úspěšně provozujeme s manželkou 10 let. Důvod prodeje jsou moje zdravotní problémy.

Exkluzivně nabízíme k prodeji rodinný penzion v obci Lednice v lednicko - valtickém areálu. Jedná se o ojedinělou příležitost pro investory, ochrana před inflací, možnost bydlení i komerce!!!! Penzion nabízí možnost celoročního bydlení nebo krátkodobého pronájmu. Objekt je veden v katastru pod dvěma čísly popisnými, vedenými jako dva samostatné RD. Stavebně je řešen tak, že v jednom RD jsou 3 bytové jednotky se samostatnými vchody. Momentálně jsou využívány jako apartmány na krátkodobé pronájmy. Samostatně nejsou BJ na LV vyčleněny. V druhém RD (pod dalším č. p.) se ve 2.NP nachází jedna oddělená bytová jednotka (2+kk) a dále v dalších podlažích domu celkem 7 samostatných pokojů se samostatným sociálním zařízením na každém pokoji. V nejvyšším 3. patře domu je možné po drobných nenákladných úpravách využívat podlaží jako prostorný samostatný byt. Jsou na něm celkem 4 pokoje s vlastním sociálním zařízením, prostornou koupelnou a prádelnou a malou kuchyňkou. V suterénu tohoto domu je společenská místnost, kuchyňka, příruční sklad a WC, kotelna a další dva pokoje s vlastním sociálním zařízením. Roční náklady sdělíme, případně doložíme vážným zájemcům osobně při prohlídce. Velice výhodná investice. Objekt je zaveden v současné době jako Penzion a má stálou klientelu. Lednice na Moravě je jedna z nejžádanějších lokalit v ČR. Dům je prodáván včetně kompletního vybavení. Možnost pronájmu buď jako bytů celoročně nebo krátkodobě jako apartmány. Prostory vhodné i na přestavbu pro dům seniorů, případně jiného sociálního bydlení. Možná dohoda i výměna za jinou nemovitost nebo bytové jednotky, s doplatkem po dohodě s majiteli. S financováním Vám rádi pomůžeme. ev.č.: 0130 cena u makléře třída energetické náročnosti budovy: G - Mimořádně nehospodárná dle vyhlášky č.148/2007 Sb. druh objektu: smíšená stav objektu: velmi dobrý typ domu: patrový zastavěná plocha (m2): 374 užitná plocha (m2): 898 plocha parcely (m2): 1249 počet podlaží objektu: 3

Nabízím úklidové služby - pravidelně i jednorázové úklidy domácností, kanceláří, školek, penzionu atd, mytí oken, praní a žehlení prádla

Nabízíme k prodeji unikátní areál v obci Kozlovice v údolí řeky Ondřejnice. Jedná se o historický mlýn ze 16. století, který byl dobově zrekonstruován na restauraci s ubytováním. Předmětem prodeje je dalších 12 chat, koliba s kapacitou 80 osob s vlastní kuchyní, venkovní sauny a výřivky na dřevo, venkovní posezení bar a další stavby. Celkem se v areálu nachází 20 samostatných pokojů a je v hojném počtu využíván k pořádání oslav a svateb. Kuchyně, restaurace, chaty, i koliba zůstává s veškerým vybavením. Areál je relativně nový, byl postaven před 10ti lety v dobovém duchu. Více o potenciálu této unikátní nemovitosti se dozvíte na osobní prohlídce. Lokalita: Kozlovice Cena je včetně provize a právního servisu RK Evidenční číslo: 815894 Energetická náročnost : Třída G - Mimořádně nehospodárná

Potřebujete udržovat vaši kancelář, byt nebo obytný dům v čistotě, ale nemáte na to dostatek času nebo energie? Máme pro vás řešení! Naše firma se specializuje opravdu flexibilní a diskrétní služby úklidu pro kanceláře, byty a obytné domy. Jsme zkušení odborníci a vždy dorazíme na místo včas. S našimi službami si můžete být jisti, že váš prostor bude vždy čistý a uklizený, aby vaše práce mohla pokračovat bez překážek. Takže neváhejte a kontaktujte nás ještě dnes pro další informace a nabídku na míru! Vaše spokojenost je naší prioritou a budeme se těšit, že vám můžeme pomoci udržet vaše prostory v perfektním stavu. Co ponúkame: úklidové služby, čištění koberců, čištění sedaček, čištění křesel, čištění pohovek, čištění matrací, mytí oken, mytí rámů, mytí parapetů. Úklid RD, úklid bytových domů, úklid firem, úklid kanceláří, úklid novostaveb, úklid penzionů, úklid hotelů.

Nabízíme kompletní úklidové služby, čištění koberců, sedaček, křesel, pohovek, matrací, čalounění osobních i nákladních vozidel. Mytí oken, rámů, parapetů. Čištění čalounění, sedacích souprav, koberců provádíme mokrou cestou pomocí profesionálních strojů Kärcher. Ceny od 30kč/m2. Čištění kuchyní a desinfekce pomocí parního stroje. Nabízíme úklidové práce v okrese Brno-město, Brno-venkov. Úklid RD, bytových domů, firem, kanceláří, novostaveb, penzionů, hotelů. Provádíme pravidelný i mimořádný úklid před i po konání společenských akcí - svatba, firemní akce a večírky apod. Nabízíme i po stavební úklid, a drobné práce v domě i zahradě, práce hodinového manžela, vyklízení domů, bytů, likvidace pozůstalostí. OX SMART SERVIS s.r.o.

Cena vč. právních služeb a provize RK a při rychlém jednání sleva. , Vám zprostředkuje prodej restaurace s penzionem u Ostrova, nedaleko Karlových Varů, která je stále v provozu. Restaurace s penzionem se nachází přímo u hlavní silnice z Ostrova do Karlových Varů, vedle čerpací stanice a v těsné blízkosti vlakového nádraží ,,Hájek". Restaurace disponuje vlastním velikým parkovištěm až pro 20 automobilů. Restaurace s penzionem má rozlehlý pozemek o rozloze 1.736 m², kdy zastavěná plocha činí 664 m². Restaurace má vyhlášenou a zavedenou domácí kuchyni vč. stálých klientů. Budova je třípodlažní, s nově zateplenou střechou (vata), kde v přízemí se nachází: restaurace s barem (24 míst), venkovní zastřešená terasa (40 míst), sociální zařízení vč. WC (muži, ženy), sál (40 míst), salonek (20 míst), který je možno využít i jako pokoj pro ubytování 5ti osob s vlastním sociálním zařízením. V přízemí se také nachází kuchyně splňující hygienické normy + HACCP a je kompletně vybavená (1x profi sporák, 1x profi fritéza, 1x profi myčka nádobí a mnoho dalšího kuchyňského vybavení). Součástí kuchyně jsou skladovací prostory, kancelář, WC a sprcha. Dále je v přízemí vstup na soukromou zahradu, kde se nalézá 1x chata vč. sociálního zařízení, 1x chatka vč. vířivky, 1x venkovní bazén, 1x rybníček. V přízemí je ještě vstup do 2 sklepů (1x pivní, 1x skladovací), samostatná kotelna na tuhá paliva + kombinovaný kotel Viadrus s automatickým podavačem, prádelna (3x pračka, 1x sušička), garáž pro 1x vozidlo, 1x samostatný pokoj pro 2 osoby vč. sociálního zařízení. V 1. patře se nachází: 1x samostatný byt 1+kk, 5x pokoj/ penzion pro 12 osob (z toho 1x pokoj má vlastní sociální zařízení) a 2x sociální zařízení. V podkroví se nachází: prostor pro vybudování dalších 3 pokojů a navýšit tak kapacity penzionu. V blízké době se začne budovat nový sjezd vč. protihlukové stěny, na základě projektu Ředitelství silnic a dálnic ČR. Prodej je ze zdravotních důvodů. Tuto nemovitost lze hradit úvěrem, který Vám rádi pomůžeme vyřídit v našem finančním centru. Vzhledem k tomu, že před zadáním do inzerce nebyl vyhotoven PENB, je tento byt v souladu s platným zákonem zařazen do energetické třídy G. Ev. číslo: 634855. Energetický štítek: G

Pořádáme koňský tábor určeny nejen pro děti, ale pro všechny co si chtějí užít vlastního koně. Kapacita je omezena na max. Deset účastníků aby byl umožněn individuální přístup ke každému. Ubytování v penzionu na ranči, jídlo pětkrát denně a pitný režim. Celý pobyt je protkán nejen koňmi, ale i bazénem, výlety, laser game atd. Více na stránkách