haynes manual - strana 6
Počet nalezených inzerátů HAYNES MANUAL: 1000 - strana 6

OCTAVIA III RS TDI 135KW MANUAL , NEZ.TOPENÍ
prodam octavia III RS 2.0TDI
135KW manual
najeto:268000km
servisní kniha
pravidelný servis (poslední servis v autorizovaném servisu škoda Liberec při 254000km výměna všech filtrů,motorového a převodového oleje faktura 14600kč)
dovoz RAKOUSKO
výbava:
:přídavné topení webasto
:výhřev čelního skla
:výhřev trysek ostřikovače
:výhřev všech 4 sedadel
:výhřev zadního skla
:výhřev zpětných zrcátek,zatmavovací+ el.zklopná
:čelní kamera
:tempomat
:parkovací senzory přední, zadní+ kamera
:navigace columbus
:sound system CANTON
:Bixenony
:ostřik světlometů
:USB,CD
:multifunkční volant
na voze alu kola r18 225/40r18(letní)
zadní světla z facelifta
na zadním nárazníku dole omlácená barva u podběhu kol.
jezdí perfektně
dlouhodobá spotřeba 5,4l
cena 330000kč

Prodáme BMW Řada 6. Vozidlo má najeto 210 000 km.
- 2006
- 2 996 ccm
- 190 kw
- manuál
-
ABS, Alarm, Automatické svícení, Autorádio, CD přehrávač, Dálkové centrální zamykání, Dřevěné obložení, El. ovládání oken, El. ovládání zrcátek, El. seřiditelná sedadla, Elektronická uzávěrka diferenciálu (EDS), ESP, Imobilizér, Klimatizovaná přihrádka, Kožená sedadla, Kožené čalounění, Kožené potahy, Litá kola, Mlhovky, Multifunkční volant, Nastavitelný volant, Natáčecí světlomety, Ostřikovače světlometů, Palubní počítač, Parkovací asistent, Posilovač řízení, Protiprokluzový systém kol (ASR), Satelitní navigace, Senzor opotřebení brzd. destiček, Senzor stěračů, Sportovní sedadla, Střešní okno, Tempomat, Tónovaná skla, Venkovní teploměr, Vyhřívaná zrcátka, Výškově nastavitelná sedadla, Výškově nastavitelné sedadlo řidiče, Xenony, Záruka
V případě zájmu nás kontaktujte.

Prodáme BMW Řada 1. Vozidlo má najeto 225 000 km.
- 2006
- 1 995 ccm
- 90 kw
- manuál
-
ABS, Alarm, Autorádio, CD přehrávač, Dálkové centrální zamykání, Deaktivace airbagu spolujezdce, El. ovládání oken, El. ovládání zrcátek, El. startér, Elektronická uzávěrka diferenciálu (EDS), ESP, Imobilizér, Isofix, Klimatizovaná přihrádka, Mlhovky, Nastavitelná sedadla, Nastavitelný volant, Palubní počítač, Posilovač řízení, Protiprokluzový systém kol (ASR), Senzor opotřebení brzd. destiček, Senzor stěračů, Tónovaná skla, Venkovní teploměr, Vnitřní teploměr, Vyhřívaná sedadla, Vyhřívaná zrcátka, Výškově nastavitelná sedadla, Výškově nastavitelné sedadlo řidiče, Výsuvné opěrky hlav, Zadní stěrač
V případě zájmu nás kontaktujte.

Škoda Favorit manuál benzín 46 kw 1989
Servisní historie. Možnost sjednání spotřebitelského úvěru od 0% akontace. Přihlášení vozu zahrnuto v ceně. Více informací a vozů na MPcars.
Cena: 38 990 Kč
Najeto: 138 700 km
Rok: 1989
Objem: 1 289 ccm
Výkon: 46 kw
Převodovka: manuál
STK: 8/2024
Výbava:
Asistenti:
Drive:
Bezpečnost:
Světla:
Systemy: Autorádio
Sedadla: Nastavitelná sedadla, Podélný posuv sedadel, Výsuvné opěrky hlav
Interier: Střešní okno
Exterier: Tažné zařízení
Ostatní: Záruka
Záruka až 36 měsíců na mechanický stav vozu.
Nejsme autobazar, pro prohlídku volejte prosím předem.

BMW E46 KARDANY 1.6i, 1.8i, 1.8iA, 2.2i M54 manual, 2.0i M52 manual
4VÁLCOVÉ............ 1000KČ
6VÁLCOVÉ AUTOMAT.... 1500KČ
6VÁLCOVÉ manual..... 2500kč

Volkswagen Touran manuál nafta 110 kw 2015
Servisní historie. Možnost sjednání spotřebitelského úvěru od 0% akontace. Přihlášení vozu zahrnuto v ceně. Více informací a vozů na MPcars.
Cena: 448 990 Kč
Najeto: 135 700 km
Rok: 2015
Objem: 1 968 ccm
Výkon: 110 kw
Převodovka: manuál
STK: 10/2024
Výbava:
Asistenti: Asistent pro jízdu v koloně, Asistent rozjezdu do kopce, Parkovací asistent, Parkovací senzory, Rozpoznávání dopravních značek, Tempomat, Parkovací senzory přední, Parkovací senzory zadní
Drive: Start/Stop systém
Bezpečnost: ABS, Asistent stability přívěsu (TSA), Elektronická uzávěrka diferenciálu (EDS), ESP, Protiprokluzový systém kol (ASR), Sledování únavy řidiče, Systém nouzového zastavení
Světla: Automatické svícení, Bi-xenony, LED adaptivní světlomety, LED denní svícení, LED světlomety plnohodnotné, Mlhovky, Natáčecí světlomety, Ostřikovače světlometů, Xenony
Systemy: Autorádio, Bluetooth, CD přehrávač, Digitální příjem rádia (DAB), Dotykové ovládání palubního počítače, Hlasové ovládání palubního počítače, Palubní počítač, Satelitní navigace, USB, Vstup paměťové karty
Sedadla: Dělená zadní sedadla, Isofix, Nastavitelná sedadla, Podélný posuv sedadel, Vyhřívaná sedadla, Vyjímatelná zadní sedadla, Výškově nastavitelná sedadla, Výškově nastavitelné sedadlo řidiče, Výsuvné opěrky hlav
Interier: Deaktivace airbagu spolujezdce, El. ovládání oken, El. ovládání zrcátek, El. parkovací brzda, El. startér, Klimatizovaná přihrádka, Multifunkční volant, Nastavitelný volant, Posilovač řízení, Senzor opotřebení brzd. destiček, Senzor tlaku v pneumatikách, Venkovní teploměr, Vyhřívaná zrcátka, Vyhřívané trysky ostřikovačů skla, Zadní loketní opěrka
Exterier: Litá kola, Tažné zařízení, Tónovaná skla, Zadní stěrač
Ostatní: Záruka
Záruka až 36 měsíců na mechanický stav vozu.
Nejsme autobazar, pro prohlídku volejte prosím předem.

Volkswagen Sharan manuál nafta 103 kw 2012
Servisní historie. Možnost sjednání spotřebitelského úvěru od 0% akontace. Přihlášení vozu zahrnuto v ceně. Více informací a vozů na MPcars.
Cena: 378 990 Kč
Najeto: 168 200 km
Rok: 2012
Objem: 1 968 ccm
Výkon: 103 kw
Převodovka: manuál
STK: 11/2024
Výbava:
Asistenti: Asistent rozjezdu do kopce, Parkovací asistent, Parkovací senzory, Tempomat, Parkovací senzory přední, Parkovací senzory zadní
Drive: Start/Stop systém
Bezpečnost: ABS, Asistent stability přívěsu (TSA), Elektronická uzávěrka diferenciálu (EDS), ESP, Protiprokluzový systém kol (ASR), Sledování únavy řidiče, Systém nouzového zastavení
Světla: Automatické svícení, Bi-xenony, LED denní svícení, Mlhovky, Natáčecí světlomety, Ostřikovače světlometů, Xenony, Denní svícení
Systemy: Autorádio, Bluetooth, CD přehrávač, Digitální příjem rádia (DAB), Hlasové ovládání palubního počítače, Palubní počítač, Satelitní navigace, USB, Vstup paměťové karty
Sedadla: Dělená zadní sedadla, El. seřiditelná sedadla, Isofix, Nastavitelná sedadla, Podélný posuv sedadel, Vyhřívaná sedadla, Vyjímatelná zadní sedadla, Výškově nastavitelná sedadla, Výškově nastavitelné sedadlo řidiče
Interier: Deaktivace airbagu spolujezdce, El. ovládání oken, El. ovládání zrcátek, El. parkovací brzda, El. sklopná zrcátka, El. startér, Elektrochromatické vnitřní zpětné zrcátko, Klimatizovaná přihrádka, Multifunkční volant, Nastavitelný volant, Nezávislé topení, Nezávislé topení s čas. předehřívačem, Posilovač řízení, Roletky na zadní okna, Senzor opotřebení brzd. destiček, Senzor stěračů, Senzor tlaku v pneumatikách, Střešní okno, Venkovní teploměr, Vyhřívaná zrcátka, Vyhřívané trysky ostřikovačů skla
Exterier: Litá kola, Panoramatická střecha, Tónovaná skla, Zadní stěrač
Ostatní: Záruka
Záruka až 36 měsíců na mechanický stav vozu.
Nejsme autobazar, pro prohlídku volejte prosím předem.

Prodám použité uživatelské příručky BMW, kožené desky a spoustu dalšího materiálu pro E46 sedan, ale případně i další (touring, coupe, cabrio, compact). Vše v moc hezkém, nezničeném stavu. Vše v německém jazyce.
Obsah prodávaného setu
Kožené desky BMW
Manuál pro BMW E46 sedan (předfacelift) - všechny motorizace kromě M3
Manuál pro BMW E46 sedan (pofacelift) - všechny motorizace kromě M3
Technika
Návod k obsluze rádia
Příručka pro univerzální přípravu mobilního telefonu
Údržba
Cena za vše 600 Kč
Možnost osobního vyzvednutí v Karlových Varech nebo zaslat poštou. Při zasílání požaduji uhrazení alespoň poštovného předem na účet.

Prodám knihu ZETOR 25 ZETOR 25K MANUÁL MONTÁŽ A OPRAVY
R.v. 1952
Originální manuál ve tvrdých deskách.
Při rychlém jednání sleva možná..
Cena: 9 000

Škoda Octavia manuál nafta 77 kw 2013
Servisní historie. Možnost sjednání spotřebitelského úvěru od 0% akontace. Přihlášení vozu zahrnuto v ceně. Více informací a vozů na MPcars.
Cena: 265 990 Kč
Najeto: 161 400 km
Rok: 2013
Objem: 1 598 ccm
Výkon: 77 kw
Převodovka: manuál
STK: 8/2024
Výbava:
Asistenti: Asistent pro vedení vozu v jízdních pruzích, Parkovací asistent, Parkovací senzory, Tempomat, Parkovací senzory přední, Parkovací senzory zadní
Drive: Start/Stop systém
Bezpečnost: ABS, Elektronická uzávěrka diferenciálu (EDS), ESP, Protiprokluzový systém kol (ASR)
Světla: Automatické přepínání dálkových světel, Automatické svícení, Mlhovky, Denní svícení
Systemy: Autorádio, Bluetooth, CD přehrávač, Digitální příjem rádia (DAB), Dotykové ovládání palubního počítače, Hlasové ovládání palubního počítače, Palubní počítač, Satelitní navigace, USB, Vstup paměťové karty
Sedadla: Dělená zadní sedadla, Isofix, Vyhřívaná sedadla, Výškově nastavitelná sedadla
Interier: Deaktivace airbagu spolujezdce, El. ovládání oken, El. ovládání zrcátek, El. sklopná zrcátka, El. startér, Elektrochromatické vnitřní zpětné zrcátko, Klimatizovaná přihrádka, Multifunkční volant, Nastavitelný volant, Posilovač řízení, Senzor opotřebení brzd. destiček, Senzor stěračů, Senzor tlaku v pneumatikách, Venkovní teploměr, Vyhřívaná zrcátka, Vyhřívané trysky ostřikovačů skla, Zadní loketní opěrka
Exterier: Litá kola, Tónovaná skla, Zadní stěrač
Ostatní: Záruka
Záruka až 36 měsíců na mechanický stav vozu.
Nejsme autobazar, pro prohlídku volejte prosím předem.

Prodám manuál / uživatelská příručka na Hyundai Accent model 2006 - 2012 MC. Cena 300 Kč. Jedná se o originální manuál v češtině, angličtině i včetně sítě servisů a originálního pouzdra. Možné poslat kamkoliv po ČR Zásikovnou + 50 Kč. V případě zájmu umím i starší model Hyundai LC 2001-2006 cena 500 Kč.
Vše originální manuály v perfektním stavu.

Škoda Octavia manuál nafta 110 kw 2013
Servisní historie. Možnost sjednání spotřebitelského úvěru od 0% akontace. Přihlášení vozu zahrnuto v ceně. Více informací a vozů na MPcars.
Cena: 299 990 Kč
Najeto: 139 400 km
Rok: 2013
Objem: 1 968 ccm
Výkon: 110 kw
Převodovka: manuál
STK: 11/2024
Výbava:
Asistenti: Parkovací asistent, Parkovací senzory, Tempomat, Parkovací senzory přední, Parkovací senzory zadní
Drive: Start/Stop systém
Bezpečnost: ABS, Elektronická uzávěrka diferenciálu (EDS), ESP, Protiprokluzový systém kol (ASR), Systém nouzového zastavení
Světla: Mlhovky, Denní svícení
Systemy: Autorádio, Bluetooth, CD přehrávač, Digitální příjem rádia (DAB), Hlasové ovládání palubního počítače, Palubní počítač, Satelitní navigace, USB, Vstup paměťové karty
Sedadla: Dělená zadní sedadla, Isofix, Výškově nastavitelné sedadlo řidiče
Interier: Deaktivace airbagu spolujezdce, El. ovládání oken, El. ovládání zrcátek, El. startér, Klimatizovaná přihrádka, Multifunkční volant, Nastavitelný volant, Posilovač řízení, Senzor opotřebení brzd. destiček, Senzor tlaku v pneumatikách, Venkovní teploměr, Vyhřívaná zrcátka, Vyhřívané trysky ostřikovačů skla, Zadní loketní opěrka
Exterier: Litá kola, Plnohodnotné rezervní kolo, Tónovaná skla, Zadní stěrač
Ostatní: Záruka
Záruka až 36 měsíců na mechanický stav vozu.
Nejsme autobazar, pro prohlídku volejte prosím předem.

Škoda Superb manuál nafta 103 kw 2015
Servisní historie. Možnost sjednání spotřebitelského úvěru od 0% akontace. Přihlášení vozu zahrnuto v ceně. Více informací a vozů na MPcars.
Cena: 309 990 Kč
Najeto: 184 300 km
Rok: 2015
Objem: 1 968 ccm
Výkon: 103 kw
Převodovka: manuál
STK: 4/2024
Výbava:
Asistenti: Parkovací asistent, Parkovací senzory, Tempomat, Parkovací senzory přední, Parkovací senzory zadní
Drive: Start/Stop systém
Bezpečnost: ABS, Elektronická uzávěrka diferenciálu (EDS), ESP, Protiprokluzový systém kol (ASR)
Světla: Automatické svícení, Mlhovky, Denní svícení
Systemy: Autorádio, Bluetooth, CD přehrávač, Digitální příjem rádia (DAB), Palubní počítač, Satelitní navigace, USB, Vstup paměťové karty
Sedadla: Dělená zadní sedadla, Isofix, Vyhřívaná sedadla, Výškově nastavitelné sedadlo řidiče
Interier: Deaktivace airbagu spolujezdce, El. ovládání oken, El. ovládání zrcátek, El. startér, Klimatizovaná přihrádka, Multifunkční volant, Nastavitelný volant, Posilovač řízení, Senzor stěračů, Senzor tlaku v pneumatikách, Síťka mezistěny zavazadlového prostoru, Venkovní teploměr, Vnitřní teploměr, Vyhřívaná zrcátka, Vyhřívané trysky ostřikovačů skla, Zadní loketní opěrka
Exterier: Litá kola, Plnohodnotné rezervní kolo, Tónovaná skla, Zadní stěrač
Ostatní: Záruka
Záruka až 36 měsíců na mechanický stav vozu.
Nejsme autobazar, pro prohlídku volejte prosím předem.

Prodám topný konvektor Klarstein. Rozbalený, nepoužitý včetně pojízdných koleček a dálkového ovládání. Kompletní manuál je uveden na této stránce:
Počet kusů 7. Cena za 1ks 1800 Kč. Lze koupit libovolný počet kusů.
Pouze osobní odběr Prostějov po předchozí domluvě. Při rychlém jednání možná sleva.
V případě zájmu pište nebo volejte na číslo .

Škoda Octavia manuál nafta 85 kw 2020
Servisní historie. Možnost sjednání spotřebitelského úvěru od 0% akontace. Přihlášení vozu zahrnuto v ceně. Více informací a vozů na MPcars.
Cena: 389 990 Kč
Možný odpočet DPH. Cena bez DPH je 322 306 Kč.
Najeto: 142 100 km
Rok: 2020
Objem: 1 598 ccm
Výkon: 85 kw
Převodovka: manuál
STK: 2/2025
Výbava:
Asistenti: Parkovací asistent, Parkovací senzory, Tempomat, Parkovací senzory zadní
Drive: Start/Stop systém
Bezpečnost: ABS, Elektronická uzávěrka diferenciálu (EDS), ESP, Hlídání mrtvého úhlu, Protiprokluzový systém kol (ASR), Sledování únavy řidiče
Světla: Automatické přepínání dálkových světel, Automatické svícení, Bi-xenony, LED adaptivní světlomety, LED denní svícení, LED světlomety plnohodnotné, Mlhovky, Ostřikovače světlometů, Xenony
Systemy: Android Auto, Apple Car Play, Autorádio, Bluetooth, CD přehrávač, Digitální příjem rádia (DAB), Dotykové ovládání palubního počítače, Hlasové ovládání palubního počítače, Palubní počítač, Satelitní navigace, USB, Vstup paměťové karty
Sedadla: Dělená zadní sedadla, Isofix, Vyhřívaná sedadla, Výškově nastavitelné sedadlo řidiče
Interier: Deaktivace airbagu spolujezdce, El. ovládání oken, El. ovládání zrcátek, El. sklopná zrcátka, Elektrochromatické vnitřní zpětné zrcátko, Klimatizovaná přihrádka, Multifunkční volant, Nastavitelný volant, Posilovač řízení, Senzor stěračů, Senzor tlaku v pneumatikách, Síťka mezistěny zavazadlového prostoru, Venkovní teploměr, Vyhřívaná zrcátka, Vyhřívané trysky ostřikovačů skla, Zadní loketní opěrka
Exterier: Litá kola, Tónovaná skla, Zadní stěrač
Ostatní: Záruka
Záruka až 36 měsíců na mechanický stav vozu.
Nejsme autobazar, pro prohlídku volejte prosím předem.

Všechny jdoucí v minulosti servisováno
Černé manuál: 2000,-
Bílé manuál: 2500,-
Bílé s nerezovým pouzdrem: 3000,-
Bílé manuál: 2500,-
Bílé Automat s lupou: 2500,-
Hranaté: 3000,-
Na všech zlacení v téměr perfektním stavu!

Driver's Manual of the Automobile Tatra 603.
Original driver's manual for Tatra 603/1.
2nd issue 1961. Very good condition.Clean and without damage.
108 pages.
Isssued by: N.C.Kopřivnice, in 400 copies.
Printed by: Moravské tiskařské závody,provozovna 11,Olomouc,Czechoslovakia.
Price including worldwide shipping.
After paying to my bank account, I send to your address.

K prodeji plně funkční manuální převodovka pro vozy 1er e8x řady
nájezd 208000km odzkoušená plně ok !
Manual gearbox GS6-53DZ
čísla dílu :
23007581065
23007578
23007568128
V případě zájmu volejte nebo napište mail , sms neřeším .
Mám i manuál pro N47 130kw 3er 5er

Prodám vše potřebné pro přestavbu W123 C123 T123 (coupe, sedan, combi, pullman) z automatu na manuál. Nic dalšího nemusíte shánět ani kupovat nové.
Ideální v případě nespokojenosti s automatem, či vadnou automatickou převodovkou)
Jednoduché přehození. Žádné úpravy. Vše pasuje - vymontovat, namontovat a zapojit konektor)
Pasuje na všechny dieselové motory.
4 a 5ti válec.
200D
220D
240D
300D
300D turbodiesel
S případnou radou při montáži rád pomůžu – sám jsem předělával W123 USA 300D turbodiesel 92kw na manuál.
Převodovka 4kvalt + přidám frému na motor, ale ta je u všech stejná.
Přední část kardanu (mám jak po 4 tak 5ti válec, zadní je u všech motorizací stejná)
Držák převodovky (jak pro 4 tak 5ti válec)
Kulisa řazení 4kvalt (včetně spínače pro zpátečková světla - překlapne se pouze konektor u palubní desky)
Táhla řazení (mám jen pro 5ti válec - pro 4 válec jsou delší)
Setrvačník + přítlačák + spojka
Nový hlavní a pomocný spojkový váleček (u nádržky na brzdovou kapalinu je i u automatu připraven vývod pro spojkový váleček - stačí jen nasadit hadičku)
Pedály spojkový a brzdový s držákem (plynový je stejný)
Cena 15 000Kč

Prodám Kia Optima SW Business line 2017, 1,7 CRDi (nafta), 104kW, najeto 94 tis. km, manuál. Výborné, praktické a elegantní kombi, ideální i pro rodiny kvůli velkému prostoru. Výborná motorizace, jedná se o úspornou a svižnou pohonnou jednotku, která neztrácí dech ani na dálnici. V perfektním stavu. Auto registrováno v ČR v 6/2017, druhý majitel (první majitel autosalon, kde byl jako předváděčka/náhradní vůz). STK do 6/2023 a má stále platnou tovární záruku do 6/2024 (nebo 150 tis. km). Kompletní servisní knížka, pravidelný autorizovaný servis a garančky (poslední 6/2022). Nevěřím na long-life oleje, proto olej vč. filtru měněn každý rok. Jedná se o EURO 6 bez Ad Blue. . Možnost prohlídky v Uherském Brodě nebo Uherském Hradišti.
Je to zkrátka mazel s obrovským kufrem, dojezdem až 1200 km a cesty jsou s ním radost s malou spotřebou jako bonusem k tomu. Už 4 roky s ním spokojeně jezdím, ale přišel čas, aby šel o dům dál, protože nebudu živit dvě auta a po dlouhém přemýšlení nakonec půjde do světa tento kousek, protože už dálky tolik jezdit nebudu. Přezdívá se mu "korejský passat“ a je to ekvivalent Škoda Superb, Volkswagen Passat, Opel Insignia, Ford Mondeo, Peugeot 508. Kvalitní interiér ocení i detailisté, použity kvalitní materiály a vše precizně zpracováno, což dokazuje i zapracování infotainmentu, který netrčí jako maják do prostoru, ale je vkusně zapracován do palubní desky.
Výbava:
Oceníte při velikosti auta přední a zadní parkovací senzory a parkovací kameru se skvělým rozlišením. Dále je tam 6 st. manuál, automatická dvouzónová klimatizace, tovární navigace, 6,5“ infotainment, dešťový senzor, 4x el. okna, el. sklopná zrcátka, elektronická brzda včetně autohold, asistent rozjezdu do kopce, Apple CarPlay, Android Auto, po jejich připojení možnost hlasového ovládání, ASR, ESP, airbagy, kožený multifunkční nastavitelný volant, tempomat, omezovač rychlosti, denní svícení, zadní mlhovky, originál handsfree, isofix, přední výškově stavitelná sedadla, vyhřívané zrcátka a zadní okno, schránka na brýle, fotochromatické zpětné vnitřní zrcátko, vpředu 2x 12V zásuvka (jedna s autozapalovačem), AUX, USB, pro zadní sedadla nabíjecí USB a 12V zásuvka, 12V zásuvka v kufru, sedadla dělená 40:20:40 (výklopný střed jako opěrka s držákem nápojů), osvětlení a výdechy ventilace pro zadní sedadla, 70l nádrž, střešní ližiny, povinná výbava.
Spotřeba dle TP 5.2/3.8/4.4, mně se daří dlouhodobější skutečná cca 5,2-5,6 v závislosti na obutí, ročním období, typu cest atd. Nejvyšší točivý moment 340 Nm při 1750 ot/min. Rozměry délka 4 855 mm, šířka 1 860 mm, výška 1 470 mm, objem kufru 552 l/1 686 l.
Obutá na 16“ alu na 205/65R16 95 H. V ceně jsou i další neobuté 4x alu disky 6,5 Jx16 ET31 včetně TPMS ventilků spárovaných s autem (u těchto kol je nezapsaný ET v TP, ale pasují).
Přepis možný ihned.